| Marcel Duchamp'in başarılı çalışmalarına açık bir övgü. | Open Subtitles | انه يشـبه عمل الرسـام مارسيل دوشامب الذي كان يرسـم باستخدام هذه |
| Bunu Duchamp diye imzalayacağım sadece sonrasında bir eser olacak. | Open Subtitles | يجب ان اوقع عليه فقط دوشامب وستصبح قطعة جيدة |
| Teddy Duchamp, içimizde en deli olandı. | Open Subtitles | تيدي دوشامب كان أكثر صبي صاحبناه جنوناً |
| Kim olduğunu biliyorum, sen Teddy Duchamp'sın. | Open Subtitles | أنا أعلم من تكون أنت تيدي دوشامب |
| Onbaşı Teddy Duchamp nöbeti devralıyor. | Open Subtitles | 00 العريف تيدي دوشامب يقوم بالحراسة |
| Erler huzur içinde istirahate çekildi... çünkü biliyorlardı ki Onbaşı Teddy Duchamp... onların değer verdikleri her şeyi korumaktaydı. | Open Subtitles | ... وجوه الكلاب نامت استقرت بسلام ... وهم على معرفة بأن العريف تيدي دوشامب ... كان يحمي كل ما كان عزيز على قلوبهم ... |
| Bu kadının, Marielle Duchamp'ın bir radikal olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلم أن هذه المرأة مارييل دوشامب)، "راديكالية"؟ ) متطرفة |
| Justin, ben federal polis Charlie Duchamp. Büyük bir tehlike altında olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | " جستن " هنا " تشارلي دوشامب " ماريشال أمريكي |
| Duchamp'tı. | TED | ذلك كان دوشامب. |
| Hayır. Hayır, Dr. Duchamp onayladı, bize fotoğrafları yollayan doktor. | Open Subtitles | (لا ، لدينا تأكيد من الدكتور (دوشامب ، الذي أرسل الصورة |
| Ayrıca Dr. Duchamp'ın da şeye benzemesini beklemiyordum... .. Dr. Duchamp'a. | Open Subtitles | لمأكنأتوقعأيضا . أن الدكتور (دوشامب) يبدو مثل ". ما كان شكله "أن يكون إمرأة |
| Charlie Duchamp, federal dedektif. Buraya sizinle Sattığınız gübre hakkında konuşmaya geldik. | Open Subtitles | ،تشارلي دوشامب)، مارشالات الولايات المتحدة) نود التحدث معك بشأن أسمدتك |
| Charlie Duchamp, Federal Şerif. | Open Subtitles | ."تشارلي دوشامب" من مارشالات "أمريكا |
| Ben Ajan Duchamp, bu da Ajan Zancanelli. | Open Subtitles | النائب (دوشامب). و هذا النائب (زانكانيلي). |
| Bugün yaşananların bizi yolumuzdan şaşırtmasına izin verip polis memuru Charlie Duchamp'ın ismine leke sürmesini reddediyorum. | Open Subtitles | أرفضُ إهانة الضّابط (تشارلي دوشامب) بجعل ما حدث اليوم يحيّدنا عن هدفنا. |
| Dedektif Duchamp, Federal polis. | Open Subtitles | النائب (دوشامب)، مارشالات الولايات المتحدة. |
| Tıpkı Duchamp gibi ama zekası kıt olanı. | Open Subtitles | انهم فقط كـ (دوشامب) ولكن من دون خفة الدم |
| Christophe, benim. Dr. Duchamp. | Open Subtitles | . (كريستوف)، إنها أنا الدكتورة (دوشامب) |
| Duchamp'in sağlığı göreve uygun mu? | Open Subtitles | هل (دوشامب) بصحّة جيّدة للعمل؟ |
| Bir Duchamp eseri. | Open Subtitles | دوشامب (نافورة من نحت فنان فرنسي)00 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 