Erkek olursa Andrew ya da Douglas kız olursa Melinda ya da Sarah. | Open Subtitles | أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت ساره؟ |
Lewis Maxtone-Graham, Douglas Ewing Benjamin London, Yapımcı Polly Kennedy. | Open Subtitles | لويس ماكستون غرام، دوغلاس إيوينغ، بينجامين لندن، بولي كينيدي، المنتجون. |
eee, Douglas dünyanın karides nüfusunu tek başına katletmesinden sonra ... | Open Subtitles | حسنا، حالما دوغلاس بمفرده يقضي على جميع اتباع الروبيان في الارض |
Frederick Douglass'ı bir kahraman olarak görerek ve bu hikayeyi bir yükselme ve umut olarak düşünerek büyüdüm. | TED | لقد كبرتُ وأنا أعتبر أن فريدريك دوغلاس بطل وكنت مؤمنةً أن هذه القصة هي إحدى قصص الأمل والمضي قدماً. |
Patrick, Douglass'ın düşünmek ve yazmak için cesur olduğunu söyledi. | TED | قال باتريك أن دوغلاس تحلى بالشجاعة ليكتب ويواصل التفكير. |
Bu akşam Robert'le ben, yenilikçi ve hatip Frederick Douglass'ı ağırlıyoruz. | Open Subtitles | هذا المساء , روبرت وأنا نستظيف السيد فريدريك دوغلاس , المصلح والخطيب |
Bana, Daniel Douglas'ın sarhoş olduğunu ve kafasını banyoda çarptığını söyledin. | Open Subtitles | قلتَ لي أن دانيال دوغلاس كان مخمورًا أنه ضرب رأسه بالمرحاض |
Aslında araştırmama göre bu adı ayrıca 1983'te şu ana dek çıkmış doğal olarak en harika Michael Douglas filminden almışlar. | Open Subtitles | في الواقع، ووفقا لبحثي، أطلقوا عليها هذا الاسم بسبب انه أيضا اسم لفلم الوسط لا يزال رهيبا مايكل دوغلاس لعام 1983 |
Her ne konuda olursa olsun, kitaba, dokümana kaynak materyale ihtiyacınız olduğunda Bay Douglas'ımıza seslenmekten çekinmeyin. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى أي الكتب؛ وثائق؛ مواد المرجعية من أي نوع؛ لا تتردد في الاتصال بصديقنا السيد دوغلاس |
Merhaba, ben Douglas Fackler. Hep bir polis olmak istemiştim. | Open Subtitles | مرحباً, أنا دوغلاس فاكلير أردت دائماً أن اكون شرطي |
Madame Gold'un tepkileri ve Kumandan Chantry'nin kıskançlık krizleri size Douglas Gold'un Kumandan'ın eşi Valentine'a aşık olduğunu düşündürdü. | Open Subtitles | كانت فقط ردود فعل السيدة "غولد", والغيرة المثارة للسيد "شانتري" وهذا ما جعلنا نعتقد أن "دوغلاس" و "فالنتين" مغرمان |
O zamandan beri biliyorsun Bayan Douglas bilmek istemiyordu. | Open Subtitles | عَرفتَ كلّ شيء عن هذا. رغم ذلك. آنسة دوغلاس لَمْ تُردْ المعْرِفة. |
- Kes sesini, Douglas! Aşağı gelsene, pislik! | Open Subtitles | اسكت يا دوغلاس هيا ايها النحيف، ماذا تخبئ ؟ |
Kablolu şirketinde Çip Douglas adında biri çalışmıyor. | Open Subtitles | الشرطة بحثت عن الرجل ولكن لا أحد باسم شيب دوغلاس يعمل لشركة السلك |
Dawson, Pacey, sizi arkadaşım Kate Douglas'la tanıştırayım. | Open Subtitles | داوسون، بيسي، اريدك ان ل تلبية صديقي، كيت دوغلاس. |
Bay Douglass, ben bir kocayla kutsandım beni önemsediğim kadar derinden önemseyen birisiyle fakat ben kendi hayatımı yaşamak istiyorum ve geçmiş mutabakattan imkansız bir zaman geçiriyorum. | Open Subtitles | السيد دوغلاس , أنا مباركة بزوج , الذي يهتم بعمق إلي |
Diaz'le birlikte Douglass Sokak katilleri hakkında bilgisi olduğunu düşündüğümüz biriyle görüşmeye gideceğiz. | Open Subtitles | لنستجوب سجيناً نظن أنه يملك معلومات تخص جريمة قتل شارع دوغلاس |
2009'da, Memphis Tennessee'deki tarihi Frederick Douglass Lisesi'nde "Filozofların Bahçesi" adında bir bahçe freski ektim. | TED | في 2009, زرعت "حديقة الفلاسفة،" لوحة جدارية، تزهر في الثانوية التاريخية فريديريك دوغلاس في ممفس، تنيسي. |
Kızılderililerin Fredrick Douglass'la olan savaşlarını kazanmalarına yardım etti ve, ve,ve Musevileri Napoleon'dan kurtardı ve Fransa'yı keşfetti. | Open Subtitles | وساعدهم يكسبو حربهم ضد فريدريك دوغلاس - وحرر اليهود من نابليون وإكتشف فرنسا |
İnsanlar "Fıstık ezmesini icat edemezsin sen dostum" dediklerinde Frederick Douglass pes etti mi? | Open Subtitles | هل فريدريك دوغلاس تخلى عن ما يريده ... عندما قال الناس له أنت لن تحصل على ماتريد ياصاح ؟ |
Şu anda Frederick Douglass Hastanesi'nde, sağlık muayenesinde. | Open Subtitles | إنه في مستشفى"فريدريك دوغلاس"الآن, حيث يتم فحصه. |