| Önümüzdeki hafta bir tane Lancaster'da var. Ertesi hafta Dover'da iki tane var. | Open Subtitles | ثمة واحدة في لانكاستر في الأسبوع المقبل, واثنتان في دوفر في الأسبوع التالي. |
| Fransa ile savaş olabilir de. Ve Dover yolunu açık tutun! | Open Subtitles | يمكن أن يكون هناك حرب فى فرنسا و أغلق الطريق الى دوفر |
| Şimdi Dover'a kadar yokuş aşağı gideceğiz, oradan da Fransa'ya hareket edeceğiz. | Open Subtitles | و الآن نحن سوف نقود بكل المَيل نحو دوفر و من هناك سوف ننطلق مبحرين حتى فرنسا |
| Plymouth, Portland, Wight, Dover, Thames, Humber, Heligoland, East Dogger... | Open Subtitles | بلايموس, بورتلاند, ويت, دوفر, ثامز همبر, ايست دوجر |
| Dover'e bilet, Ritz'te yer ayrılması ve diğer işler tamam. | Open Subtitles | تذكرة إلى دوفر, وغرف في فندق ريتز وهذه الاشياء. شكراً لك, سيدي. |
| Benim adım Lewis Dover, zengin biri değilim ama gerçeği biliyorum. | Open Subtitles | أسمى لويس دوفر أنا لست رجل غنى لكنى أعرف الحقيقة |
| Sonny Dover! | Open Subtitles | سوني, سوني دوفر العميد المركزي للدائرة الداخلية |
| Klasik bir Dover asansörü. | Open Subtitles | وهذا شيء أساسي لمصعد من إنتاج دوفر. لجميع من يعمل منكم في شركة دوفر للمصاعد، |
| Dover'daki Kraliyet görevleri için, Bayan Claudine'in evinde kalıyor. | Open Subtitles | هو وضع في السيدة كلودين للواجبات الملكية في دوفر |
| Dover hava üssünde cenazeleri taşıyan uçakları boşaltan adamları. | Open Subtitles | أتعلمين بما أفكر؟ الجنود في قاعدة دوفر الجوية |
| Kahverengi Chrysler arkalı araba için takip istiyorum Tucker White tarafından sürülüyor ve Dover Sokağının doğusuna gidiyor. | Open Subtitles | أريد وضع نشرة أوصاف عن سيارة كرايسلر بنية اللون يقودها تاكر وايت تتجه شرقا عبر شارع دوفر |
| Bu akşam Dover Havalimanı'na uçakla getirecekler onu. | Open Subtitles | سيقومون بارساله بالطائره الى دوفر الليله |
| Belki de soylu bayan, şaka yapmak için daha az istekli olur roket bombaları Dover'e düşüyor olsa. | Open Subtitles | ربما تكون البارونة النبيلة اقل رغبة في المزاح , لو كانت القنابل والصواريخ تسقط على دوفر |
| Burada, İngiliz Kanalı kıyısındaki Beyaz Dover Yamaçları örneğinde olduğu gibi. | Open Subtitles | كهذه جزء من سلسلة تكوِّن منحدرات دوفر البيضاء الشهيرة, تماماً على القناة الإنجليزبة. |
| CO2'yi katı hale getirirsek yaklaşık olarak Beyaz Dover Yamaçları'yla aynı hacme sahip olacaktır. | Open Subtitles | إذا ضغطتموه إلى هيئةٍ صلبة سيشغلُ تقريباً نفس حجم منحدرات دوفر البيضاء. |
| Şimdi Dover Hava Üssü'ne uçakla getiriliyorlar. | Open Subtitles | انهم نقلهم جوا إلى قاعدة دوفر الجوية الآن. |
| Dover Uçurumlarını gördük Ama rahatlıkla diyebiliriz ki En muhteşem manzara New York Günün ışığında. | Open Subtitles | رأينا أبو الهول ورأينا منحدرات دوفر |
| Dover, cehennem ateşinden oluşan bir köşe olarak anılır olmuştu. | Open Subtitles | دوفر" أصبحت معروفه" "فيما بعد بأسم "ميناء الجحيم |
| Vapurlu tren kesinlikle Londra Dover arasında | Open Subtitles | القطار المائى يقف مرة بين لندن و دوفر |
| - Sadece yardım etmeye çalışıyorum, Clover. | Open Subtitles | فقط أحاول المساعدة، دوفر |
| Parayı çalmadık ki Doofer. | Open Subtitles | دوفر نحن لم نسرق النقود |
| Kaçan Troll'lerin hepsinin Dovre'den geldiğini iddia ediyor. | Open Subtitles | ويدعى أن كل الاقزام كانو قد هربوا من دوفر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 