| Bay Dufosse patikada göründüğünde, korudan mı geldiğini merak etmiştim. | Open Subtitles | عندما ظهر السيد "دوفوس" في الممر، تساءلت إن كان قد التف من ناحية الغابة |
| Söylediği doğruysa, 6.30'da Bay Dufosse diğerlerine katıldığında Albay ölmüştü. | Open Subtitles | إذن، لو كان ما قاله لك صحيحاً، أن الكولونيل كان ميتاً في السادسة والنصف عندما انضم السيد "دوفوس" للآخرين |
| Ama asıl ilginç olan, Bay Dufosse'un çalışma odasında gördüğü şey. | Open Subtitles | الأمر المثير للاهتمام هو ما رآه السيد "دوفوس" في المكتبة |
| Bu Doofus'la çok uzun süre asılı kaldınız. | Open Subtitles | كنت قد علقت مع أن دوفوس لفترة طويلة جدا. |
| Kendine bak, Dj Doofus, ben de parti yaptım. | Open Subtitles | .انظر هنا, ديجي دوفوس, أنا احتفل |
| Bay Dufosse, notun daha uzun olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | السيد "دوفوس" قال أن الملاحظة التي رآها كانت أطول |
| Bay Dufosse, silahın uzun bir namlusu olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | السيد "دوفوس" تذكر أنه تحدث عن فوهة مسدس طويلة |
| Evet. Anne, Dufosse'larla gitti. Sen de Blue Boar'a gittin. | Open Subtitles | لهذا، هي ذهبت مع آل "دوفوس" وأنت ذهبت لـ(بلو بور) |
| -Koruya da girdiniz mi Bay Dufosse? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الغابة سيد "دوفوس"؟ كلا. |
| Evet, Bay Dufosse? | Open Subtitles | نعم، سيد "دوفوس"؟ |
| Ben bir Doofus'a aşığım! | Open Subtitles | أنا عاشقـه لـ (دوفوس)ِ! |
| -Evet, Doofus. | Open Subtitles | نعم يا دوفوس |
| Doofus. | Open Subtitles | دوفوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 