"دوقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Düşesi
• Düşes
• düşesiyle
• düşesim
• Düşesçik
• düşesti
• düşesle

Uyandığı her gününü Anjou Düşesi ile şu ana kadar geçiriyordu.
لا,لقد قضت كل أوقات أستيقاضها مع دوقة أنجو حتى أخر فتره.

Çünkü dük olabilmem için önce sen Chalfont Düşesi olmalısın.
"لأنه لابد أن تكوني دوقة "شالفونت قبل أن أصبح الدوق

Majesteleri Kent Düşesi tarafından 1993 yılında Wimbledon'da... takılan küpelerin aynısı.
البديل المطابق لهذه تم ارتدائه عام 1993 فى ويمبلدون وارتدته جلالة دوقة كنت

Altı ay sonra onu Sefaret Balosunda bir Düşes gibi yutturabilirim.
في ستة أشهر أستطيع أن أجعل منها دوقة في القصور الدبلوماسية

İmparator, kuzeni Milan Düşesi Christina'yı teklif ediyor, Majesteleri.
جلالتك، لقد رشح الإمبراطور كريستينا ، ابنة أخيه دوقة ميلان

Özellikle Milan Düşesi Christine hakkında bilgi toplayacaksınız.
كل ما عليك القيام به هو أن تجري تحقيقا حول كريستينا ، دوقة ميلان

Majesteleri adına, İmparatorun yeğeni Milan Düşesi hakkında araştırma yapıyordu.
لقد قام بالتحقيق نيابة عن جلالتكم حول دوقة ميلان أبنة أخ الإمبراطور

Bu, Milan Düşesi bir kez daha Majestelerinin yatağı için müsait anlamına geliyor.
وهو ما يعني أن دوقة ميلان مرة أخرى متاحة لسرير جلالتكم

Milan Düşesi güya dünyanın en arzu edilen kadınıydı.
من المفترض أن دوقة ميلان هي أكثر امرأة مرغوبة في العالم

Mektup, Kraliçe Katherine'i, siz Majesteleri ile evlenmeden önce Norfolk'lu Dowager Düşesi'nin evinde kalırken, ahlaksız bir hayat sürmekle suçluyor.
الرسالة تتهم الملكة كاثرين بمعيشة فاسقة قبل أن تتزوج من جلالتك عندما كانت تعيش مع الارمله دوقة نورفولك

Bir prenses. 1918'de ölen bir Rus büyük Düşesi.
أميرة ، دوقة روسية ماتت في عام 1918

Düşese söylediğim gibi, "Eğer Düşes olmak istiyorsan, Düşes ol."
كما قلت للدوقة إذا أردت أن تكونى دوقت فكونى دوقة

Büyük Düşes ol! Kraliyetin gerçek bir üyesi ol.
فلتصبحي دوقة كبرى اجعلي الأمر ملكياً حقاً

Islak zeminde uyurken insanın Düşes olduğunu düşünmesi çok kolay değil.
حسناً،أكيد هو من الصعب تصور نفسك دوقة عندما تكون بتنام علي بلاط رطب

Yoksa Düşes bir ikizim olduğunu öğrenmem için beni bir televizyon programına mı çıkaracaksınız?
هل تنتظران استضافتي في هذا البرنامج لإخباري أن لي أختاَ توأم .. وأنها دوقة ؟

Duyduğuma göre gerçek Düşes değilmiş.
أتعرفون حسب ما سمعت أنها ليست دوقة حقيقية

Kralın, Milan düşesiyle evlilik işleriyle ilgili haberler nasıl?
ماهي أخبار زواج الملك من دوقة ميلان؟

- düşesim, bebeğim yapma. - düşesim deme sakın bana.
يا دوقتي ، بالله عليكي - "ماتقوليش يا "دوقة -

Bu da benim sırt ağrılarıma çok iyi geliyor, Düşesçik.
وهو يقوم بالعجائب لألم ظهري , يا دوقة

İsobel'in baş düşmanı bir düşesti: Gertrude.
كانت عدوة إيزوبيل دوقة تدعى غيرترود

"Delikanlının bir düşesle kızın da bir milyonerle tanıştığını sanmasının hikâyesi."
إنها قصة شاب يظن بأنه قابل دوقة وفتاة تظن بأنها قابلت مليونير.