عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sandokan
| Sandokan'dır ismi bu aşığın. | Open Subtitles | الذي يحبك اسمه سان دوكان |
| Her bir yaprak dedi ki: "Benim adım Sandokan." | Open Subtitles | كل تويجة قالت اسمي سان دوكان |
| Sandokan. | Open Subtitles | سان دوكان |
| Sandokan. | Open Subtitles | سان دوكان |
| - Sandokan. | Open Subtitles | -سان دوكان |