| Ufak tefek roller ve Dr. Who'da bir bölümlük oyunculuk? | Open Subtitles | أجزاء صغيرة كممثل وحلقة واحدة من مسلسل 'دوكتور هو' ؟ |
| Dr.Genç Martin Luther King suikastte uğradığı zaman, o gün cemaate herkes kızgındı. | TED | عندما اغتيل دوكتور مارتن لوثر كينغ, ذلك اليوم ,كان كل فرد في المجموعة غاضبا |
| Kolalar tatlandırılmış sudan başka bir şey değil. Dr. Pepper olsun. | Open Subtitles | وأريد مشروب دوكتور بيبر, فالكولا ما هى إلا مياه مضاف لها بعض النكهة |
| - Doktor, lütfen. - Yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | دوكتور,من فضلك أليس هنالك اي شي بأمكانك فعله؟ |
| - Doktor. | Open Subtitles | دوكتور |
| Bu Yüzbaşı Carter, Dr Jackson ve Teal'c. | Open Subtitles | هؤلاء هم نقيب كارتر , دوكتور جاكسون و تيلك |
| Artık bütün gününü koltukta kediyi çıldırtmakla geçiriyor. - Dr. Johnson'ın ofisi. | Open Subtitles | الآن يقضي يومه على الأريكة يدفع القط للجنون مكتب دوكتور جونسون |
| Selam. Dr. Wyatt sonunda mesajıma dönüş yaptı. | Open Subtitles | مرحبا، أخيرا دوكتور وايات أجاب على رسالتي |
| Dr. Poe otopsi yaparken torbada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وكذلك دوكتور بو عندما قام بالتشريح |
| Diğer taraf Jeoloji, Uzay Maddebilimi, ve El Eşyaları İncelenmesi, orada sizin Heliopolis notlarınızı çalışıyorlar, Dr Jackson. | Open Subtitles | , على الجانب الآخر يوجد قسم علم طبقات الأرض معادن الفضاء , ودراسة المصنوعات اليدويه حيث يحللون ملاحظاتك حول هذا المكان هليوبليس , دوكتور جاكسون |
| Tabii ki hayır, ama biz burada üç yüz yıllık yeniden eklemlendirilmiş ve bir bakire gibi giydirilmiş bir cesetten bahsediyoruz, öyle değil mi Dr. Brennan? | Open Subtitles | ، بالطيع لا لكننا نتكلم عن عن جسم ذو 300 سنة تم إعادة تشكيله بملابس عذراء أليس كذلك دوكتور " برينان " ؟ |
| Ve Dr. Hodgins, sizin de sekiz yıl önce, bir Bilgi Özgürlüğü eylemi sırasında polis gözetiminden kaçtığınıza dair bir belgeniz var. | Open Subtitles | و دوكتور " هودغينز " ، أنت كذلك لديك مخالفة من أجل الهروب من مقر الشرطة " خلال " حرية المعلومات . في احتجاج منذ 8 سنوات |
| Dr. Brennan, kadının "basma" denilen bir tür işkenceye maruz kaldığını söylemiştiniz, değil mi? | Open Subtitles | دوكتور ." برينان "، قلتِ إنّ المرأة كانت معرضة لشكل من التعذيب معروف بـ "الكبس"، صحيح؟ |
| Nihayet Dr. Hodgins'in kurbanın evinin etrafındaki patikadan topladığı tozların sonuçlar bana geri döndü. | Open Subtitles | التي جمعها دوكتور ."هودغينز" من المسار . حول بيت الضحية |
| - Hayır Dr. Rosen. | Open Subtitles | اوه , لا , دوكتور روزبن إن والديه |
| - Dr. Rosen, nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | لكن , دوكتور روزين , إلى أين تذهب ؟ |
| Jason'ı Dr. Rosen'dan önce biz bulacağız. | Open Subtitles | , سنجد جايسون قبل دوكتور روزين |
| - Doktor. | Open Subtitles | - دوكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 