| Onu benim dolabıma saklamayı. Tanrı aşkına, sen bir yüzbaşısın. | Open Subtitles | اخفاءه في دولابي الاخير و انت رتبه عليا بحق "بيت" |
| Tekrar dolabıma dönmek zorunda kaldım, bunun için | Open Subtitles | احتجت ان اعود الى دولابي من اجل هذه |
| -Ve bu benim dolabım ve bu da seninki. | Open Subtitles | -وهذا هو دولابي. وهذا دولابك أنت |
| Bu, benim dolabım. | Open Subtitles | هذا دولابي |
| Ben de dolabımın üstüne süsler asmayan ve annemin kanser olduğunu bilmeyen biriyle takılmak daha kolay olur diye düşündüm. | Open Subtitles | لذلك فكرت انه ربما سوف يكون اكثر سهولة كي فقط اعبث مع واحدة لن تود ان تزين دولابي |
| Bilmiyorum. dolabımdan çıktılar. Sonra gölgelere gizlendiler. | Open Subtitles | خرجوا من دولابي لكنهم كانوا على هيئة ظلال |
| Üstüme gün boyu birşeyler dökülüyor, birileri hergün çamaşırlarımı yıkıyor, ama kim? | Open Subtitles | فأسلمه ليتم تنظيفه وشخص ما ينظفها ويطبقها ويرجعها إلي دولابي ، لكن من ؟ |
| Hayır canım, dolabıma koyacağım ufak kalp etiketleri için. | Open Subtitles | من أجل لصقة أضعها على دولابي |
| - Bakalım dolabıma sığacak mı. - Tamam. | Open Subtitles | -دعنا نرى إذا ما كان يناسب دولابي |
| - Bu benim dolabım. | Open Subtitles | - هذا دولابي |
| Mesela dolabımın arkasına. | Open Subtitles | لا اعرف وراء دولابي كي ابقيه بعيداً عن اللصوص |
| Ciddiyim bak. Elbise dolabımın kapıları kapanmayacak. | Open Subtitles | أنا جادة أبواب دولابي لا تغلق |
| Kahrolası dolabımdan uzak dur! | Open Subtitles | ابتعد عن دولابي اللعين |
| Kahrolası dolabımdan uzak dur! | Open Subtitles | ! ابتعد عن دولابي اللعين |
| Üstüme gün boyu birşeyler dökülüyor, birileri hergün çamaşırlarımı yıkıyor, ama kim? | Open Subtitles | فأسلمه ليتم تنظيفه وشخص ما ينظفها ويطبقها ويرجعها إلي دولابي ، لكن من ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 