"دولفيناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yunus
• yunusu

Bu yunus balığı değil. Domuzbalığı.
إنه ليس دولفيناً إنه كلب البحر

Ancak Florida'daki, Grassy Key Araştırma Merkezinde aklın bir türünü gösteren bir yunus var.
إلا أن دولفيناً في مركز أبحاث "جراسي كي" في فلوريدا يُظهر شكلاً من الذكاء.

- Köpekbalığı yunus değildir!
القرش ليس دولفيناً - يكاد يكون كذلك -

Bir an için, Fransızca dersi veren bir ördeği, kara delik etrafındaki yörüngede yapılan bir masa tenisi maçını, bir ananası burnunun ucunda tutan bir yunusu düşün.
تخيل لثانية، أن هناك بطة تُدرّسُ الفرنسية أو مباراة كرة طاولة في مدار ما حول الثقب الاسود، أو دولفيناً يوازنُ حبة أناناس.

Bir sabah yanımda kamera yokken, ...teknedeki iki kişinin, bebek bir yunusu tekneye alıp, boğazını kestiklerine şahit oldum.
...في أحد الأيام، لم أكن أحمل كاميراتي ...فرأيت بعض الرجال في القارب أخذوا دولفيناً صغيراً، وقطعوا عنقه

Mitchell burada bir yunusu öpüyor.
ها هو (ميتشل) يقبل دولفيناً