| Dolly Parton'ın büyük felsefesine göre yaşayan biri de değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحيد المغوي بفلسفات دولي بارتون |
| Her dokuz dakikada bir Dolly Parton'ın hayat hikayesini izlerken öğrendiğim bir şey varsa o da kesin olmaktır! | Open Subtitles | لو تعلمت أي شيء من مشاهدة قصة حياة دولي بارتون مع إعادتها كل تسع دقائق فهو أن تكرسي كل طاقتك لهدفك |
| Tesisatçı tuttuk, o tesisatçı artık Dolly Parton albümü satın alır. | Open Subtitles | بواسطة تعيين السبّاك، هذا السبّاك بامكانه الآن تحمّل شراء البوم لـ"دولي بارتون" |
| Oh, evet. Dolly Parton alnını aradı. Göğsünü geri istiyor. | Open Subtitles | لقد اتصلت (دولي بارتون) بجبهتك و تريد أن تستعيد ثديها |
| Ve beni seviyor. Dolly Parton'u da seviyor. | Open Subtitles | وهو يحبني , ويحب كلبتي دولي بارتون |
| Dolly Parton söylendiği kadar kibar mı? | Open Subtitles | هل دولي بارتون لطيفة كما تقول؟ |
| Rat, Dolly Parton kardan pay veriyor mu? | Open Subtitles | (رات), أيمنحُكَ (دولي بارتون)حصةً من الربح؟ |
| Çünkü Dolly Parton'un 1974 yılı, "I Will Always Love You" şarkısını dinlersen, ki bu şarkı Bodyguard filminde Whitney Houston yüzünden ünlü ve iğrenç olmuştur, hayatında ilk defa olarak bir şeyin berbat olmamasının ne demek olduğunu anlayacaksın. | Open Subtitles | لأن... ... مرة واحدة تسمع الأصلي 1 974 تسجيل دولي بارتون في... ... من " L دائما أحبك، " |
| Bak Dolly Parton sosisli sandviç yiyor. | Open Subtitles | "إنظرو هذه (دولي بارتون) تأكل قطعة "نقانق |
| Bunlar da Penis 1, Penis 2, Penis 3, Dolly Parton, Penis 4, Lorna,... | Open Subtitles | هذا قضيب 1، قضيب 2، قضيب 3 (دولي بارتون)، قضيب 4، (لورنا) |
| Dolly Parton, Diana Ross, Cher. Hepsinin güzel saçları var. | Open Subtitles | دولي بارتون), (دينا روز), (شير), جميعهن) لديهم شعراً جميل |
| Joe Cocker, Dolly Parton, Willie Nelson hepsi de albümlerini burada kaydetti. | Open Subtitles | ... [ جو كوكر ]، [ دولي بارتون ]، [ ويلي نيلسون ] كل هذه الناس فعلا تسجل هنا |
| - Dolly Parton'ın sözü. | Open Subtitles | انها اقتباس من دولي بارتون |
| - Bu durumda sen de Dolly Parton oluyorsun. - Kendi parkını açan kadın! | Open Subtitles | (ـ ذلك يجعلك (دولي بارتون ـ رائع، امرأة لديها باحة ممتعة |
| Dolly Parton iyidir, evet. | Open Subtitles | دولي بارتون رائع، أجل |
| Sen de Dolly Parton. | Open Subtitles | هذا الكلام يشملك دولي بارتون |
| Köşeye oturtup bin kere "Dolly Parton'da çalışmayacağım" mı yazdıracaksın? | Open Subtitles | هل ستجعلها تجلس وحيدة وتكتب عبارة لن أعمل عند (دولي بارتون) ألف مرة؟ |
| Dolly Parton'lı bir Superbowl şovunda ne futbol, ne de konser izlemediğimiz sence de garip değil mi? Bunu düşünmemiştim Pat, ama bir daha gözden geçirince, aslında saçmaydı. | Open Subtitles | هل كان غريباً أن تظهر (دولي بارتون) و كاس السوبر من غير أن نرى أيّ كرة قدم أو حتى غناء؟ لم أفكر في ذلك يا (بات)، لكن عندما أفكر في ذلك فهذا فعلا نوع من المراوغة |
| Vay canına! Dolly Parton ve Tim McGraw gibi mi? | Open Subtitles | مثل (دولي بارتون) و(تيم ماكغراو)؟ |
| Benim ilk âşkım Dolly Parton'dı. | Open Subtitles | حبيبتي الأولى كانت (دولي بارتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 