"دومآ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her zaman

Her zaman bir sığırın bir adama ait olduğunu gösteren damgayı kontrol etmek lazım.
ان تتفحص دومآ البضاعه لتتأكد انك لا تعبث فى بضاعه غيرك

Her zaman, istediğimin, bir yuvanın parçası olmak olduğunu sanırdım.
لقد ظننت دوما أن بوجودى فى أمر ساخر هو ما إبتغيته دومآ

Her zaman gelecekte, bütün canlıların, bir arada yaşayacağını sanırdım.
لقد ظننت دومآ أن فى المستقبل لن تكون هناك ضغينة بين كل الأشياء

Babam bu yuvayı Her zaman sevdi. Ve Her zaman da bir parçası olacak.
لقد أحب أبى هذا القطيع و سيكون جزءآ منه دومآ

Her zaman bizi arıyor olacaklar. Biz ölene kadar pes etmeyecekler.
سيبحثون عنا دومآ ولنيتوقفواحتىنموت.

Viking kanınla Her zaman gurur duy evlat.
دومآ كن فخورآ بدمائك الفايكينجيه

Neden bana Her zaman sır Gawain ile ilgili sorular soruyor.
لماذا هى دومآ حريصه على سؤالى عن السير "جاوين" ؟

Yapılması gereken ne varsa Her zaman yapılmalıdır.
ما هو ضرورى لابد دومآ من انجازه

Her zaman inanılmaz değil ama zaman geçtikçe inanılmaz oluyor.
إنه ليس دومآ رائعآ و كلنه سيكون

Her zaman yaptığın gibi.
. كما تفعلين دومآ

Her zaman da sevecek.
وستظل تحبك دومآ

Her zaman belli idi.
لقد كان ذلك واضحآ دومآ

Her zaman yer altında yaşamadık.
إننا لم نعيش دومآ تحت الارض

Küçük olanlar Her zaman daha çok acıtıyor.
دائما الصغير هو ما يؤلم دومآ

Her zaman gururlandırdığınız gibi!
. كما كنت دومآ

Her zaman.
ستحبك دومآ

Ben Her zaman seninle birlikte olacağım.
سأكون معك دومآ