| Sence de biraz bekleyip, Domino's'da çalışanların ne hissettiğini öğrensen olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنك يجب أن تنتظر لترى كيف هو شعور الناس في دومينوز إزاء ذلك؟ |
| Domino's Pizza bile Karayipler'de bunu kullanıyor çünkü müşterilerin evlerini bulmada sıkıntı çekmişler; ama pizza hala sıcakken teslim etmeyi gerçekten istiyorlar. | TED | حتى 'دومينوز بيتزا' يستخدم هذا النظام في جزر الكاريبي لأنه لم يتمكن من إيجاد منازل زبائنه قبل ذلك ولكن كان لديه رغبة شديدة في توصيل البيتزا للزبائن وهي ساخنة. |
| Domino, Kurtarma Harekatını destekliyor. | Open Subtitles | صاحب مطعم "دومينوز" يدعّم "أوبراشن رسكيو"0 |
| Bunu Dominos'u arayıp ta şöyle diyebilieceğin bir oyun mu zannediyorsun: | Open Subtitles | هذا ليس امرا مثل ان تتصل ب (دومينوز بيتزا) وان تقول |
| Babamın Dominos Pizza'yı soyması ve annemin erkek arkadaşıyla kaçmasından tam önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن يسطو محل "دومينوز بيتزا" وأمي دهست خليلها. |
| Bir köşe var... Domino's pizza ile... | Open Subtitles | هناك زاوية فيها "دومينوز بيتزا" |
| merhaba Domino's mu? | Open Subtitles | مرحبا .. دومينوز |
| Merhaba Domino's? | Open Subtitles | مرحبا دومينوز ؟ |
| Domino'ları çoğunlukla sipariş ederiz. | Open Subtitles | أننا نطلب بيتزا "دومينوز" في الغالب. |
| Orada Domino's yazmıyor mu? | Open Subtitles | (ألا ينبغي أن تقرأ (دومينوز ({\fnTraditional Arabic\3cHFFFFFF\1cHFF0\fs31}(دومينوز: يقصد بها سلسلة المطاعم الشهيرة |
| Evet. Diyetteyken Domino's Pizza'nın numarasını hızlı aramaya koymazsın. | Open Subtitles | لا يُمكنك وضع رقم مطاعم (دومينوز بيتزا) على قائمة الإتّصال السريع عندما تكون مُلتزمًا بحمية غذائيّة. |
| (Domino taşları düşer) (Oyuncak araba) (Top yuvarlanır) (Müzik: ''This Too Shall Pass'') (Şarkı başlar) Biliyorsun, bunun seni üzmesine izin vermemelisin ve bu ağırlığı yanında taşımaya devam etmemelisin. | TED | (دومينوز تتساقط) (سيارة لعبة) (كرة تتدحرج) (موسيقى: This Too Shall Pass) (غناء) أنت تعلم أنك لا تسطيع الاستمرار بالسماح لها بإحباطك، ولا يمكنك الاستمرار بجر ذلك الوزن الثقيل. |
| Babamın Dominos'u soyması da bunun yüzünden oldu. | Open Subtitles | بهذه الطريقة إنتهى المطاف بأبي لسرقة مطعم "دومينوز". |
| Salata da Dominos'tan gelmiş olsun. | Open Subtitles | كل ذلك من دومينوز... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 