| Dominic herifi lafa tutarken babam da yanında taşıdığı 44'lüğü doğrultarak, traktörü kaçırmış. | Open Subtitles | دومينيك خدعه بينما ابي كان يمسك هذا المدفع عيار 44 و اختطف الجرار |
| Baban benim için çok özel olan birini öldürdü: Dominic "Mailman" Farnham. | Open Subtitles | والذي أبوه قتل شخص عزيز عليّ دومينيك فرانهام |
| - Ben Kuyumcu Abbott'tan Dominic. | Open Subtitles | هذا هو دومينيك في أكثر من أبوت جواهرجية. |
| Size parmak uçlarıyla gevezelik eden Dominique Strauss-Kahn ile Obama'yı göstereceğim. | TED | سأعرض عليكم دومينيك ستراوس خان عندما كان مع أوباما الذي يثرثر بأصابعه. |
| Ben daha büyük ve enlisini istemiştim. Dominic, Rocco ya da Ruth gibi. | Open Subtitles | توقعت شيئًا كبيرًا مثل اسم دومينيك أو روكو أو حتى روث |
| Dominic'e gidecek, evinde yemek üzere sipariş vereceksin, benden. | Open Subtitles | ستذهب الي مطعم دومينيك لتشتري وجبة طعام علي حسابي |
| Dominic'e gitmeden önce, Macy's'e git bir sandalye al kolları ve bacakları olsun. | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب الي مطعم دومينيك, اذهب الي محل مايسي واشتري كرسيا بأرجل وأيدي |
| Dişime birşey takıldığı için kürdan almaya gitmeseydim Dominic'le beraber orada yatıyor olurdum. | Open Subtitles | لو لم اكن يجب علي ان اعود كنت سارقد ميتا مع دومينيك |
| 2 buçuk hafta önce biri, dostum Dominic Mannetta'yı öldürdü. | Open Subtitles | من عدة اسابيع احدهم قتل صديقي العزيز دومينيك مانيتا |
| Herşeye konabilmek için Dominic'i vurduğunu herkes biliyor. | Open Subtitles | الكل يعرف انه قتل دومينيك ليستولي علي الامور |
| Bu yüzden Dominic ve beni düşmanlarımıza sattı kendi adamını beni öldürmesi için Miami'ye yolladı. | Open Subtitles | لذلك خان دومينيك وانا وارسل رجله لميامي ليحاول ويقتلني |
| Brian, işimi bozuyorsun. Dominic direksiyon başında altın değerindedir. | Open Subtitles | براين، أنت تتهزأ بأعمالي عندما يأتي دومينيك إلى هنا، نسكب ذهبا |
| Şimdi, Dominic, emriyle beraber Concezione mezarlığına gömülmeli. | Open Subtitles | الآن، دومينيك يجب أن يدفن مع طلبه في مقبرة كونسيسيون |
| Dominic bizi hayaletlerle, iblislerle ve tekrar canlananlarla nasıl başa çıkacağımız hakkında eğitti | Open Subtitles | دومينيك درّبنا للتعامل مع الأشباح ..والشياطين وكلّانواعالاموات. |
| Adım Dominic Santori. Lionel Luthor için çalışıyorum. | Open Subtitles | أسمي دومينيك سانتوري أعمل لدى ليونيل لوثر |
| Ve sanatçı Dominique Engel, bu zeki adam, o da mutluydu çünkü bir yıl boyunca üzerinde çalışacağı rüya gibi bir projesi vardı. | TED | والفنان، دومينيك أنجل، رجل ذكي، كان سعيداً أيضاً لأنه حصل على مشروع أحلام للعمل عليه لمدة سنة. |
| Dominique itiraf etmeyecektir ama çizimlerini çok beğeniyor. | Open Subtitles | دومينيك لن تقبل به، لكنها معجبة بمبانيك. |
| Dominique olmasaydı, ...o keçiler asla bulunamazdı. | Open Subtitles | لو لم يكن دومينيك هنا , الماعز قد مرت دون أن يلاحظها أحد. |
| Patronlar kardeşim Dominick'i Vegas'a göndermemi istedi. | Open Subtitles | الزعماء أرادوا أن أرسل أخي دومينيك إلى فيغاس |
| Dominik Richert Doğu cephesinden Batı cephesine sevk edilen askerlerden biriydi. | Open Subtitles | دومينيك رخرت" كان أحد الجنود" الذين اُمروا من الشرق إلى الغرب |
| Domenic bugüne kadar, beyazlardan 3 kat daha fazla siyahı hapse göndermiş. | Open Subtitles | دومينيك) يحكم على السود بذهاب إلى السجن) يثلاث مرات أكثر من البيض |
| Bir kaç dakika içinde, Dominika'nın beyin dalgaları kendilerini rahat bir kalıp içine bırakacaklar. | Open Subtitles | (وفي غضون دقائق ، بدأت موجات دماغ (دومينيك الدخول في حالة إسترخاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 