| Bay Donaghy'nin Ofisi. | Open Subtitles | مكتب السيد دوناغي , معك كينيث كيف أسُاعدك ? |
| Bay Donaghy şu anda önemli bir toplantıda ve bana rahatsız etmemem söylendi. | Open Subtitles | السيد دوناغي في اجتماع مهم , و أخبرني ان لا أقاطعه |
| Lütfen oturun. Bay Donaghy birazdan sizinle görüşecek. | Open Subtitles | إجلسي ,سيكون السيد دوناغي , معك بعد قليل |
| Hiç dünyayı takmadan yürüyüp giden kendiniz bir bakın, bütçeler kesilirken ve insanlar Bay Donaghy'nin ofisine kovulmak için çağırılırken. | Open Subtitles | انظر اليكم ايها الاثنان تمشون بدون اهتمام للعالم مثل تخفيض الميزانية, و الناس تأتي الى مكتب السيد دوناغي للطرد |
| Bay Donaghy, bilmek istersiniz diye söylüyorum, yazıcıda bir örümcek var. Oh, hayır. | Open Subtitles | سيد دوناغي ,أردت أن أخبرك انه يوجد عنكبوت داخل الطابعة |
| Bayan Lemon, Bay Donaghy, ben sadece bir çiftçi çocuğuyum. | Open Subtitles | اللعنة! آنسة (ليمون)، سيد (دوناغي) أنا مجرد إبن مزارع بسيط، |
| Jack Donaghy ile ilgili diyeceklerimi, her şeyi söyleyen kitabımdan dinleyebilirsin. | Open Subtitles | ،(ستسمع كل ما سأقوله عن (جاك دوناغي ،في كتابي لكشف الحقائق |
| Bay Donaghy bir dakikaya burada olur, Almanlar şimdi gidecek. | Open Subtitles | السيد (دوناغي) قادم خلال دقيقة إنه ينهي اجتماعه مع الألمان |
| Bu bay Donaghy için, ve yarına kadar bitmesi lazım. | Open Subtitles | ،(هذا من أجل السيد (دوناغي يجب اتمام ذلك بحلول الغد |
| Bayan Lemon, Bay Donaghy şimdi sizinle görüşecek. | Open Subtitles | سيدة ليمون, السيد دوناغي سوف يراك الان |
| "Donaghy G.E.'iyi kurtardı - Annenle evlendi." olacak. | Open Subtitles | "دوناغي ينقد جينيرال إلكتريك.. ، "وتزوّج والدتك". |
| Jack Donaghy ve NBC'yi Anlaşmabozucu'nun hakları için dava ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نقاضي (جاك دوناغي) و "ن.ب.س" من أجل حقوق "ديلبريكرس" |
| Donaghy, hala NBC'de komünist ve homoseksüellerle misin? | Open Subtitles | دوناغي ، لا تزال في N B C . مع كل أولئك الشيوعين والمتحرشون جنسياً ? |
| Kötü iş adamı karakterinin adını Jack Donaghy koyacak kadar umursamaz olduğun için sana asılsız iftiradan dava açabilirim. | Open Subtitles | لأنّك كنت متهور كفاية لتسمية رجل أعمال الشرّير "جاك دوناغي" أستطيعُ مقاضاتك بتهمة التشهير |
| Jack Donaghy'yi nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم أين يمكنني أن أجد ذلك المدعو بـ(جاك دوناغي)؟ |
| Bay Banks, Bay Donaghy sizin gibilerini sağlıklı bir kahvaltı gibi yer. | Open Subtitles | (سيد (بانكس)، السيد (دوناغي ،يأكل أمثالك ضمن وجبة افطار صحيّة |
| Ama Jack Donaghy'nin yapmamamı söylediği tek şey bu. | Open Subtitles | ولكن (جاك دوناغي) قال إنه الشيء الوحيد الذي لا يمكنني فعله |
| Ben de programın provokatif olmasını isterim ama patronum Jack Donaghy. | Open Subtitles | أنا أيضاً أريد أن يكون المسلسل حاداً ولكن مديري (جاك دوناغي)... |
| Donaghy, ihtiyacım olan tek aile sensin Jackie D. | Open Subtitles | (دوناغي)، أنت العائلة الوحيدة التي أحتاج إليها يا (جاكي د. ) |
| Bay Donaghy, benim aptal partime gelmek istemezsiniz. | Open Subtitles | سيد (دوناغي)، أنت لا تريد حضور حفلي السخيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 