| Hava kuvvetlerine adama "Ding Dong" getirmek için katıldım. Ben depoda olacağım. | Open Subtitles | لقد التحقت بالطيران لاحضر له بعض من الدينج دونج سوف اكون فى المخزن |
| Poon Dong'un adını duymuş olmalısın. | Open Subtitles | ربما سمعت عن اسم شخص يدعى بــ بون دونج هل هو زعيم العصابة؟ |
| Bir kaç ay önce Poon Dong için aramalara başladılar | Open Subtitles | منذ اشهر مضت تعرض قلب بون دونج , للتلف وكان عليه اخذك |
| "Ding, Dang, Dong" misafirleri dünyaca ünlü Plaza Otel'de kalır. | Open Subtitles | "ضيوف برنامج "دينج، دانج، دونج "اقامهفيالفندقالمشهورعالميا"بلازا |
| Poon Dong'un adını duymuş olmalısın. | Open Subtitles | ربما سمعت عن اسم شخص يدعى بــ بون دونج هل هو زعيم العصابة؟ |
| Bir kaç ay önce Poon Dong için aramalara başladılar | Open Subtitles | منذ اشهر مضت تعرض قلب بون دونج , للتلف وكان عليه اخذك |
| ~Gari Bong Market~ ~Dong Po Kasabası Hoş Geldiniz~ | Open Subtitles | سوبر ماركت جاري بونج أهلا بكم في مدينة دونج بو |
| Bu sabah, Ahn Dağı Won Gok Dong mahallesinde oturan Bay Choi evine yakın bir sokakta terk edilmiş bir valiz buldu. | Open Subtitles | في هذا الصباح عثر السيد شوي الذي يقيم في منطقة ون جوك دونج |
| Bu okuldan Song Sam Dong değil mi? | Open Subtitles | يا هل هذا سونج سام دونج اللذي في المدرسه؟ |
| Bu okuldan Song Sam Dong değil mi? | Open Subtitles | يا هل هذا سونج سام دونج اللذي في المدرسه؟ |
| Gelirken Dong Wook'u gördüm. | Open Subtitles | ثم انى قد رأيت دونج ووك و انا فى طريقى الى هنا |
| İlk kez ona vurdum fakat her şey için onu suçlayamayız Dong Wook. | Open Subtitles | .. لقد ضربته أولا و لكننا لا يمكننا ان نلقى كل اللوم عليه وحده يا دونج ووك |
| Dong Wook'la buluşacakken bile Chuncheon'a gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تشان تشون فى الوقت الذى كان لديها موعد فيه مع دونج ووك صحيح |
| En iyi arkadaşlarım Ho Ho ve Ding Dong ile evin içinde saklanıyordum. | Open Subtitles | كنت أختبئ في شقتي مع صديقاي المفضلان هو هو ودينج دونج |
| Ding Dong doğum günü pastaları benim fikrimdi. | Open Subtitles | كعكه الديج دونج بالعيد الميلاد كانت فكرتى |
| O zaman, Hanyang'ın en iyi emlakçısı olarak bilinen Yoon Sung Dong diye bir adam vardı. | Open Subtitles | خلال هذا الوقت كان هناك رجل يدعي يون سونج دونج جيب جو ريوم : و الذى كان سمسار عقارات مشهور للغايه فى هان يانج |
| O zaman yaşayanlar şimdiki Samsung Dong'u görseydi muhtemelen baygınlık geçirirdi. | Open Subtitles | لكن اذا كان اولئك الناس عاشوا و شاهدوا سامسونج دونج الان لكان اغمي عليهم على الارجح |
| "Ding, Dang, Dong" misafirleri dünyaca ünlü Plaza Otel'de kalır: | Open Subtitles | "ضيوف برنامج القرعه الجديد "دينج، دانج، دونج مدعوون للنوم في اشهر فندق بالعالم بلازا |
| 7nci km, burası Hang Son Doong olarak bilinen yer. | Open Subtitles | بطول 7 كيلومترات، هذا يعرف باسم هانج سان دونج. |
| ♪ Doo-doo-doo-doo doo-bom doo boom-boom! ♪ | Open Subtitles | ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| 'Lon Dong' mudur, 'Dung Ho' mudur her neresiyse savaşı kazandığınız yere döndüğümüzü unutmuştum. | Open Subtitles | لقد نسيتُ أنّنا كنّا في "لون دونج" أو "دونج هو" أينما كانت وبأنك ربحتَ الحرب |
| Duong'un arkasındaki dar sokağa kadar gidebilirim. | Open Subtitles | "يمكنني الهرب من الطريق خلف محل "دونج |
| Birisi Luke Ho-dung'un servet sahibi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | واحد اسمه لوك هو دونج |
| Şehir dışında Yong Don Man'a ait bir villanın kaydı var. | Open Subtitles | و وجدت منزل للرحلات تحت ملكية يونج دونج مان أجل .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 