| Kaç adamın var? Dunholm'ı almaya yetecek kadar mı? | Open Subtitles | كم عدد الرجال ، هل هم كافيين لإحتلال (دونهولم)؟ |
| Dunholm'ı almak için, o haysiyetsiz herifin ordusuna ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلي جيش الشخص الأبله (لكي نأخذ (دونهولم. |
| Dunholm'u zapt etmeyi başarırsak kim elinde tutacak? | Open Subtitles | (إذ نجحنا في أخذ (دونهولم من سوف يتحفظ بها؟ |
| Kjartan, Dunholm'ı Korkusuz Ragnar'ın kanıyla inşa etti. | Open Subtitles | كاجرتان) بنى (دونهولم) على أساس) دماء (راجنر) الجسور. |
| Alfred'e mektup yazıp Dunholm'a olan yolculuğunuzun benim emrim olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | (يجب علي أن أُراسل (ألفريد، يجب علي أن أعمله أن.. (أن رحلتك إلي (دونهولم هي تعليماتي. |
| - Dunholm'un hiç zayıf yönü yok demiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن (دونهولم) ليس لديها نقاط ضعط. |
| Barış karşılığında, Eoferwic'in kaybını telafi etmesi için size Dunholm'daki kaleyi teklif ediyorum. | Open Subtitles | مقابلةً للسلام، وتعويضًا لما حلّ بـ (إيفيرويتش) سأعرض عليكم قلعة، في (دونهولم) |
| Dunholm'la beraber kaç kadın vereceksiniz? | Open Subtitles | إضافةً إلى (دونهولم)، كم ستعرض علينا امرأة؟ |
| Kjartan'ın Dunholm'daki kalesinin zayıf yönlerini anlat bana. | Open Subtitles | ستخبرني عن نقاط ضعف قلعة (كجرتان) في (دونهولم) |
| Dunholm çok güçlü, ele geçirilemez. | Open Subtitles | (دونهولم) قويّة ولا يُمكن أخذها |
| Dunholm'ı kuşatma planına gelince planın mükemmel işleyeceğine inansam da pek çok adam gerektirecek ve bu adamlar kendilerine katılmaları için Sigefrid ve Uhtred tarafından teşvik edilmemeli. | Open Subtitles | فيمَ يخص خطة حصار (دونهولم) أعتقد أنّها جيّدة، ولكنّها ستتطلب المزيد من الرجال ولا بُد أن يكونوا رجالًا لا نخشى ميلهم للإنضمام لـ (سيغفريد) أو (أوتريد) |
| Dunholm'un senin olduğunu söyledi kardeşim. | Open Subtitles | قال أن (دونهولم) ملكك يا أخي. |
| Dunholm'da görüşürüz. | Open Subtitles | (أراكم في (دونهولم. |
| - Kjartan Dunholm'da. | Open Subtitles | -كجرتان) في (دونهولم) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 