| Çünkü Donaghy yapmak istemediğim havuzun derin tarafına itti beni. | Open Subtitles | والأكثر عليكِ لأن (دونيغي) رماني بداخل عمق مسبح لم أرد |
| - Hepsi. Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe. | Open Subtitles | (جاك دونيغي)، (جنرال إلكترنك) (جورج بوش)، (كارل روب) |
| Bay Donaghy şov dünyası insanlarını anlamıyor. | Open Subtitles | السيد (دونيغي) لا يحبنا نحن صناع الترفيه |
| Jack Donaghy benim çöplüğümde programıma bulaşacağını mı sanıyor? | Open Subtitles | جاك دونيغي) يعتقد أنه سيدخل الى منزلي) ويعبث ببرنامجي؟ |
| Jack Donaghy Kır Jürisi'nde oynadığımı biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم (جاك دونيغي) حتى أنني مشتركة بالفيلم؟ |
| Bu farklı çünkü Jack Donaghy'yi tanıyorum. | Open Subtitles | صحيح، لكن هذا الوضع مختلف، لأنني (أعرف (جاك دونيغي |
| Bay Donaghy'ye fincan bulurken beş dakika ara verelim millet. | Open Subtitles | حسناً، أتعرف لنسترح لمدة خمس دقائق بينما نحضر للسيد (دونيغي) كوبا قهوة |
| Donaghy bugün de odada olacak mı? | Open Subtitles | - إذاً هل سيكون (دونيغي) متواجداً في الغرفة اليوم؟ على الأرجح، نعم |
| Bay Donaghy senarist odasını ona yasaklamana üzüldü. | Open Subtitles | السيد (دونيغي) مستاء جداً من منعكِ له من غرفة الكتاب |
| Donaghy bana böyle yaparsa kaçarım. | Open Subtitles | أخبرك بهذا، لو (دونيغي) فعل هذا لي سأهرب |
| Ama Jack Donaghy için zamanın yok, ve asıl sorun da bu. | Open Subtitles | هناك دائماً وقت (لـ(بشار الأسد لكن ليس هناك وقت لـ(جاك دونيغي) وهذه مشكلة |
| Bayan Lemon, Bay Donaghy sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | سيد (دونيغي) يريد رؤيتكِ يا آنسة (ليمون) |
| Bay Donaghy, Bay Geiss'a saygı duyarım ama büyük hata etmiş. | Open Subtitles | مع كل إحترامي للسيد (غايس) يا سيد (دونيغي) علي أن أقول أنه يقوم بغلطة فادحة |
| Donaghy beni davet ettiği için gidebiliyorum ben de. | Open Subtitles | أنا سأدخل للحفلة فقط لأن (دونيغي) سيصطحبني معه |
| Hemen sahneye inmelisiniz Bay Donaghy. | Open Subtitles | (سيد (دونيغي يريدونك على المسرح حالاً حالة طارئة |
| Bu işe neden mi tahammül ediyorum Bay Donaghy? | Open Subtitles | هل تعلم لمَ أعمل بهذا العمل التافه سيد (دونيغي)؟ |
| Eğer bu konuda bir şey yapmzasan, ben de patronun Donaghy'e giderim. Hayır, hayır. | Open Subtitles | (إن لم تتصرفي بشأن هذا سأذهب الى (دونيغي |
| Jack Donaghy'yi haklı çıkarmış olman! | Open Subtitles | أتعلم ما الأسوأ؟ لقد أثبت أن (جاك دونيغي) على صواب |
| Bayan Donaghy ve avukatı geldiler. | Open Subtitles | لا يمكنني معرفة ذلك السيدة (دونيغي) و محاميها هنا |
| Bu serseriler Jack Donaghy'yi alt edemeyecek. | Open Subtitles | هؤلاء المغفلون يعتقدون أن بإستطاعتهم هزيمة (جاك دونيغي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 