| Ajansa geldigimizde herkes "Sterling Cooper esittir Don Draper" diyordu. | Open Subtitles | أتعلم عندما أتينا هناك الجميع يقول أن ستيرلنغ كوبر هو دون دريبر |
| Mavi bir arka plan ve güvercin eklediğimizde ise Don Draper Free’si elde ederiz. (Gülüşmeler) Evet, gördüğünüz gibi – biçim, içerik ve dizayn bu şekilde çalışır. | TED | يمكنني إضافة تدرج أزرق، وحمامة ومن ثم يكون لدي حرية دون دريبر إذاً أترون ذلك، التصميم على أساس الإطار والمحتوى يعمل بهذه الطريقة |
| - Ed Raffit. - Yaratıcı yönetmenimiz Don Draper. | Open Subtitles | (إد رافيت) - (مديرنا الإبداعي (دون دريبر - |
| Nihayet, "Don Draper'ın yüzünü ne güldürür?" sorusunun cevabını aldık. | Open Subtitles | إذاً ، توصلنا في النهاية لإجابة السؤال "ما الذي يجعل (دون دريبر) يبتسم ؟" |
| Don Draper'ın insanlığı için ödül almasını izlemek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب أيضاً عليكَ مشاهدة (دون دريبر) لقبول جائزة عن إنسانيته |
| Birazcık Don Draper olması hiç olmamasından daha iyidir. | Open Subtitles | (من الأفضل أن يكون هنالك قليلاً من (دون دريبر على ألا يكون هنالك (دون دريبر) على الإطلاق |
| Ted Chaough ile konuştuğumda dedi ki, "Don Draper dikiz aynasına her baktığında, beni görüyor." | Open Subtitles | حسناً ، لقد تحدثت مع (تيد تشاو) و قال : " في كل مرة ينظر ( دون دريبر) في مرآة سيارته، فإنهيراني" |
| Don Draper, Roger Sterling, tümgeneral Frank Alvin. | Open Subtitles | (دون دريبر) ، (روجر ستيرلنق) (هذا هو اللواء (فرانك ألفين |
| Çünkü zaten kendini teslim etti. Abed, Don Draper taklidini göster. | Open Subtitles | لأنه كذلك بالفعل (أره تقليدك لـ (دون دريبر |
| Tıpkı iki misli içen ama yarısı kadar saçı olan bir Don Draper. | Open Subtitles | مثل (دون دريبر) مع مضاعفة المشروب ونصف شعره (شخصية في ماد مان) |
| - Don Draper. Bu da eşim Betty. | Open Subtitles | (دون دريبر) ، هذه زوجتي (بيتي) |
| - Hiç kalkmayın. - Horace, bu Don Draper. | Open Subtitles | لا تنهض - (هوريس) ، هذا (دون دريبر) - |
| Ödül var ya da yok, yine Don Draper'sın. | Open Subtitles | ، جائزة أو لا جائزة (ستبقى (دون دريبر |
| Don Draper. Heller's kürkleri. | Open Subtitles | "دون دريبر) ، مِن "هيلير الفاخر للفراء) |
| - Don Draper. - Merhaba. | Open Subtitles | (دون دريبر) - أهلاً - |
| - Sizde Don Draper olmalısınız. | Open Subtitles | -و يجب أن تكون (دون دريبر ) |
| Esrarengiz Don Draper değil mi bu? | Open Subtitles | إذا لم يكن الغامض (دون دريبر) |
| - Don Draper o mu? | Open Subtitles | هل هذا (دون دريبر) ؟ |
| - Don Draper şehir dışında. | Open Subtitles | ... (خارج المدينة ، مع (دون دريبر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 