عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دون سحر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sihir olmadan
| Bu şehre geldim hem de hiç sihir olmadan. | Open Subtitles | أتيتُإلى هنا ... إلى هذه المدينة دون سحر |
| Bu kasabada sihir olmadan mahsur kalmaktan nefret ederdim. | Open Subtitles | كنت لأكره الحصار في هذه البلدة دون سحر |
| Çünkü sihir olmadan en başında olduğun adamdan farklı değilsin. | Open Subtitles | لأنّك دون سحر عدتَ مِنْ حيث بدأت... |
| Ama burada sihir olmadan fazla zamanım yok. | Open Subtitles | لن أصمد دون سحر |
| sihir olmadan kalbimi nasıl... | Open Subtitles | مِنْ دون سحر كيف سأنتزع... |