عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دون عائلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ailem olmadan
| Çok komiksin, Halbert. Bir ay boyunca Ailem olmadan Florida'dayım. | Open Subtitles | إضحك عالياً (هلبرت) أنا في "فلوريدا" لشهر من دون عائلتي |
| Ama ben Ailem olmadan başaramazdım. | Open Subtitles | أنا لا أملك شيئاً من دون عائلتي |
| Ailem olmadan geçireceğim ilk Şükran günü ve... | Open Subtitles | إنّه أوّل عيد شكر لي دون عائلتي و... |
| - Ailem olmadan hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان دون عائلتي |
| - Ailem olmadan. | Open Subtitles | من دون عائلتي |