Emniyet kemerlerinizi bağlayın. Doom'un ön bahçesindeki çimleri yemek üzereyiz. | Open Subtitles | تشبتوا , نحن على وشك أن نأكل عشب دووم الأمامي |
Bekle biraz, yani Doom'un aslında zırhın içinde olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أنتظر , اتقول بأن دووم ليس في الواقع بداخل الدرع ؟ |
Lütfen Doom'un tahtının altına patlayıcı ok atacak olanın ben olduğumu söyle. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنها ليست تفجير سهم متفجر مباشرة تحت عرش دووم |
Bu büyü değil Thor. Kendisini Doom teknolojisiyle değiştirmiş. | Open Subtitles | أنه ليس سجر , ثور , أنه يعدله بتقنية دووم |
Eğer bunun Sauron tarafından, Kıyamet Dağı'nda dövülmüş gerçek güç yüzüğü olduğunu öne sürüyorsan, sana takatsiz bir şekilde bakarak duygumu ifade eder üzerine bir de eğlenirim. | Open Subtitles | إذا كنت تقصد أنه خاتم القوة الفعلي "الذي صنعه "سارون" في جبال "دووم سأنظر لك بتعبير ينم عن الإرهاق |
Doom, önce Midgard yılanı, Şimdi de Yokedici mi? | Open Subtitles | دووم , أولا ثعبان ميدغارد , الآن المدمر ؟ |
Neyse ki, Doom'un gerçek yerini gösteren enerjiyi takip edecek ustalığa sahibim. | Open Subtitles | لحسن الحظ , انا بارع بما يكفي لتعقب مصادر الطاقة لمكان دووم الحقيقي |
Eğer Midgard Yılanı ve kaderimle yüzleşmiş olsaydım Doom şimdi sahip olduğu güce sahip olmayacaktı. | Open Subtitles | , بأنني كان علي أن أواجه ثعبان ميدغارد وقدري لما دووم كانت لديه القوة التي يتمتلكها الآن |
Loki bizi tuzağa çekti. Büyük ihtimalle Doom'un yakınlarında değilizdir. | Open Subtitles | لوكي قادنا إلى فخ نحن من المحتمل لسنا بالقرب من دووم |
Doom'un Midgard Yılanı'nı kontrol edeceğini biliyordun. | Open Subtitles | عرفت بأن دووم كسب السيطرة على ثعبان ميدغارد |
Geri çekilip Doom'un evini geri almasına izin verelim diyorum. | Open Subtitles | أقول بأننا نوقف ذلك وندع دووم يحضى بوطنه ؟ |
Anladım. Doom oynamak ister misiniz? | Open Subtitles | فهمت أيريد أحدكم أن يلعب لعبة دووم ؟ |
- Doom oynadın. - Def Jam Vendetta oynadım. | Open Subtitles | {\cH00FDE3} DOOM سبق ولعبت دووم Def Jam Vendetta لقد لعبت |
Dev heykelini yaptırmak tam Victor Von Doom'a göre bir davranış. | Open Subtitles | نموذج فيكتور فان دووم بنى 30 نموذج منه |
Burası tıpkı "Vengeance of Doom"dan fırlamış gibi. | Open Subtitles | كأن هذا مأخوذ مباشرة "من لعبة "فنجنس أوف دووم |
Kollarımızı güçlendirmek için bize Doom oynamamızı söylediler. | Open Subtitles | للتدريب على الأسلحة النارية "طلبوا منا أن نلعب "دووم |
Dostum, sanki Doom'un 12. seviyesi gibiydi. Numaracılar demek? | Open Subtitles | هذا مثل المستوى الثاني عشر "من لعبة "دووم |
Doom'un tatilde olma olasılığı nedir? | Open Subtitles | ما الأحتمالات بأن دووم في أجازة ؟ |
Dünya'daki hiçbir güç Yılan'ı zaptedemez, Doom! | Open Subtitles | ! لا قوة على الأرض يمكنها ان تحتوي الثعبان , دووم |
Bugün kaderi yerine getirilmiş kişi Doom olacak. | Open Subtitles | أنه دووم الذي قدره سيتحقق اليوم |
Kıyamet çocukları. Doom'un çocukları. | Open Subtitles | أبناء دوم ابناء دووم |
Alabora olmuş dingi değil de uçak düşmüş olsaydı pilot şişme botuyla Dume Burnunu yarılamıştı bile. | Open Subtitles | لو كان عندنا طائرة محطمة بدلا من زورق لكان الطيار قد قطع نصف الطريق إلي نقطة "دووم" على طوافته الآن |