عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دياغوراس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Diagoras
| Diagoras ilerleyemeyecek kadar mecalsiz. | Open Subtitles | دياغوراس) منهك لغاية و لا يقدر) على إكمال المسير |
| - Diagoras'ı kurtaramamıştın. | Open Subtitles | لمْ تتمكن من فعل شيء (لمساعدة (دياغوراس |
| - Diagoras? | Open Subtitles | دياغوراس) ؟ |
| Diagoras? | Open Subtitles | (دياغوراس) |
| Diagoras. | Open Subtitles | (دياغوراس) |