عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديرسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dirce
| Dirce, Erebus sınavının yapılmasını sen istedin ve yapıldı da. | Open Subtitles | ديرسي)، لقد طلبت) اختبار (إيربس) و حصلت عليه |
| - Hepimiz dışarıda bekliyoruz! - Dirce. | Open Subtitles | نحن جميعاً ننتظر بالخارج (أوه، (ديرسي |
| Bundan daha iyiyim, Dirce. Artık özgürüm! | Open Subtitles | (أنا أحسن من ذلك، (ديرسي إنني حُر |
| Güzel bir noktaya değindin, Dirce. | Open Subtitles | أأو، أنت... أثرت نقطةً جيدة ديرسي)، ليس هناك... |
| Dirce! | Open Subtitles | حُراس ديرسي)، لا) |
| - Üzgünüm, Dirce. | Open Subtitles | (أنا آسف، (ديرسي |