| Ellie, Derek'i öldürmenin, bir cinayet değil adalet olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أيلي أن قتل ديريك لم يكن قتل، كان للعدالة. |
| Ve gerçek şu ki, o çocuğu Derek keşfetmedi. | Open Subtitles | و الأكبر من هذا أن ديريك لم يكتشف هذا الطفل. |
| Derek'e neden boyle oldu... | Open Subtitles | .. أظن بأنك لو سألت " ديريك " لم سلك هذا الطريق |
| Eger Derek'e tüm bunlara neden basladıgını... soracak olursanız... size babamızın ölümüyle beraber başladıgını söyleyecektir. | Open Subtitles | .. أظن بأنك لو سألت " ديريك " لم سلك هذا الطريق و اين بدأ في ذلك سوف يقول بانه بدأ ذلك منذ مقتل والدنا |
| Dövme mürekkebi, apartman dairesinde bulunmamış ve Scott' la Derek kimseye bir şey söylemiyor, yani... | Open Subtitles | لم يجدوا حبر الوشم في الشقة "سكوت" و "ديريك" لم يقولا شئ لأي أحد، لذا |
| Çünkü Derek bu ilişkiden vazgeçmeye hazır değildi ama sen hazırdın. | Open Subtitles | , ديريك) لم يكن مستعداً للتخلي عن علاقتكما) لكنكِ كنتِ مستعدة |
| Seni ve Derek'i ekmek benim fikrim değildi. Sizinle çölde buluşacağız sanıyordum. | Open Subtitles | التخلّص منكِ أنتِ و(ديريك) لم تكن فكرتي، خلتُ أننا سنقابلكم في الصحراء، |
| Derek hiçbir şey yapmadı, bu konuda bana güvenmelisin. | Open Subtitles | ديريك لم يؤذيها.و يجب ان تثق بي في ذلك |
| Nasıl? Peter'la Derek yapamadı. Bunu yapabilecek daha yetenekli bir kurt adam tanıyor musun? | Open Subtitles | كيف ؟ "بيتر" و "ديريك" لم يفعلوها أتعرف مذئوبين آخرين بحيل أفضل ؟ |
| Derek ve benim Deaton hakkında hiçbir fikrimiz yoktu. | Open Subtitles | "أنا و "ديريك" لم نكن نعرف شيئاً عن "ديتون |
| Derek gitmiyor. Evet, aslında, gidiyor. | Open Subtitles | ديريك" لم يذهب؟" ـ أجل لقد فعل |
| Hayır, sordum çünkü Derek pek de tanınmayan biri. | Open Subtitles | (لا، لقد سألتُ فقط لأن (ديريك لم يكُن على الطريق السوي إلى حدٍ ما |
| ve sanırım Derek'in adını duydum orda değildim sizinle hafiyecilik oynayamayacağım. | Open Subtitles | (وأعتقد أني سمعت اسم (ديريك لم أكن هناك, لذا لا أستطيع أن ألعب معكم لعبة المحققين الصغار |
| Derek onu seçmedi. Aklını kaçırdı. | Open Subtitles | (ديريك) لم يخترها , إنها منهارة |
| Beni Connor yollamadı, Derek. | Open Subtitles | لم يُرسلني (كونر)، (ديريك)! لم يفعل! |
| Derek kafa travmasından ölmemiş. | Open Subtitles | (ديريك) لم يموت من إصابة الرأس |
| Bak, Derek sadece benim payımı çalmadı. | Open Subtitles | إسمعي، (ديريك) لم يسرقني فقط من أجري |
| Derek bile söyledikleri kadar it olamaz. | Open Subtitles | أعني... حتى (ديريك) لم يكن... ليكون بتلك الوقاحة كما يقولون |
| Derek senin suçun değildi. | Open Subtitles | موت "ديريك" لم يكن خطؤك |
| Ben artık düşmanın değilim Derek. | Open Subtitles | أنا لست عدوك يا (ديريك). لم أعد كذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 