"ديزي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daisy
• Desi
• papatya
• Dizzy

Siz de biliyorsunuz ki, Bayan Daisy, yapanlar hep aynı kişiler.
أنتِ تعلمين مثلي تماماً يا آنسة ديزي سيكون دائماً نفس الناس

Sadece David ve Tom yerine Daisy ve Tina'mız olduğunu söylüyorum.
ما أحاول قوله بدلا من ديفد وتوم سيكون لدينا ديزي وتينا

Daisy. Hayır, dinle dostum bu gün başka müşteri almıyoruz.
ديزي , لا , إسمتع يا صديقي لا مواعيد اليوم

Bunu bilmiyor olabilirsin, Daisy, ...ama William'ın üç erkek kardeşi vardı.
قد لا تعرفين هذا يا ديزي ولكن كان لويليام 3 أخوة

Bazen Desi'yle müziğimizi geliştirmeye çok kaptırıyoruz ve cep telefonlarımızı kapatıyoruz.
احيانا عندما يكون انا و ديزي نتدرب نبتعد عن الهاتف المحمول

Eğer biz burada, John Ruth'u öldürüp Daisy'yi kurtarmayı başaramazsak onların görevi, kasabayı ateşe verip John Ruth'u öldürmek ve Daisy'yi kurtarmaktı.
إذا لم نقتل جون روث و نحرر ديزي هنا فإن عملهم أن يصلو إلى المقاطعة ليقتلو جون روث و يحررو ديزي هناك

- Vay vay vay. - Yarın gece büyük gece, değil mi Daisy?
ـ ليلة العذ ستكون مهمة, أليس كذلك يا ديزي ؟

Günaydın, Bayan Daisy. Zinyalarınıza biraz bakayım demiştim.
صباح الخير يا آنسة ديزي قررت أن أهتم بزهورك

Biliyor musunuz, Bayan Daisy, düşünüyordum da bu ay mezarlığa üçüncü kez geliyoruz.
تعرفي يا آنسة ديزي ،كنت فقط أفكر نحن جئنا لهذه المقبرة ثلاث مرات هذا الأسبوع مسبقاً

Siz de benimle saptınız, Bayan Daisy. Harita sizdeydi
لقد أخذته معي يا آنسة ديزي وأنتِ معك الخريطة

Hayır, bu sabah sinagoga gitmeniz mümkün olmayacak, Bayan Daisy.
لا سيدتي،لن تتمكني من الذهاب للمعبد هذا الصباح يا آنسة ديزي

Miss Daisy'nin şöförü gibi yavaşkullanma.
انك تقود ببطء بما فيه الكفاية لإيصال الآنسة ديزي

Daisy Melvin'i çok beğendi. Evlenmek için nişanlandılar.
لقد أحبت ديزي ملفن هم الآن مخطوبين و سيتزوجوا

Daisy'nin son gününde güzel bir şey yapmak bence hoş.
وانه شيء جميل لنقوم بفعل اشياء رائعه في اخر ايام ديزي

Daisy bize yeni eviyle ilgili bir kart atmış.
ارسلت ديزي بطاقة بريدية لنا بخصوص شقتها الجديدة

"Sayın yetkili, Daisy Randone'a 23 Vicar caddesine telefon bağlamanızı rica ederim."
.سيدي من فضلك قدم مساعدة لـِ ديزي راندَن لتركيب خط هاتفي في 23 شارع فيكار

Koca, kuşa benzer, Siyah giyen adamlar tipli, Bayan Daisy k.çınızı, direk, barbekü yaparım.
سأشوى طيرك الكبير مباشرة الذي في اللباس الأسود يا سائق قفا الآنسة ديزي

Bayan Daisy'nin şoförü falan dinlemem... gebertirim seni, sersem tavuk!
سأشوى طيرك الكبير مباشرة الذي في اللباس الأسود يا سائق قفا الآنسة ديزي

Senin kot Daisy'ninkinden daha dar görünüyor. Evet?
لانك لا تستطيع التحرك بهذا الجينز الذي هو اضيق من جينز ديزي

Desi, bu gezegende bütün avansımıza değecek hiçbir şey yok.
ديزي لا يوجد شيئ على هذا الكوكب يساوي قرضنا بالكامل

# Bir boyalı papatya var # altındamavi çim değilim
"إنها رسمت ديزي" "أنا العشب الأخضر في الواحات"

Dizzy Gillespie adında bir adam burada çalmaya geldi, çünkü şurada oturan, Marty Ashby adındaki adamı tanıyordu.
و حضر رجل يدعى ديزي جيليسبي ليعزف هناك لانه كان يعرف هذا الرجل هنا مارتي اشبي.