"ديغول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gaulle
• DeGaulle
• ciyim

Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.
تصاب بانفلونزا الخنازير في المكسيك، فيصبح مشكلا في مطار شارل ديغول بعد 24 ساعة.

Güvenoyu oylaması hükümetin istifasına ve General de Gaulle önderliğindeki parlamentonun ayrışmasına sebep oldu.
اصوات عدم الثقةَ قادتْ إلى إستقالةِ الحكومةَ وحلّ البرلمانِ مِن قِبل الجنرالِ ديغول.

Bir keresinde, fabrikalarımı ziyarete giderken De Gaulle bana ne demişti biliyor musunuz?
تعرف ماذا أخبرني ديغول عندما كنا ذاهبين إلى مصانعي؟

İlk önce De Gaulle ve Champs Elysees'te bir yürüyüş yaptım.
لقد ذهبت الى الشانزليزيه حيث يسير ديغول متباهيا بنصره ان ذلك المكان يبقى مكانه

18 Haziran 1940'da DeGaulle Londra'dan, Fransız Devriminin sembolü olan bir konuşma yaptı.
الـ 18 يونيو اليوم الذي أرسل ديغول ) من " لندن " في 1940 ) رمز المقاومة

6 saat 45 dakika sonra Paris Charles de Gaulle hava alanına ineceğiz.
سنصل إلى تشارلز ديغول باريس في غضون 6 ساعات و45 دقيقة.

De Gaulle'e indiğimizde, hızlı hareket etmemiz gerek.
عندما نهبط في مطار شارل ديغول يجب أن نتحرك بسرعة

Bunlar De Gaulle'un planları.
هذه خطط ديغول هربتهم في كتاب النوتات الموسيقيه خاصتي

Paris'te fotoğraf çekmiş. Charles de Gaulle'ü bile çekmiş.
التقط صورا في باريس حتى انه اطلق النار على ديغول

Böylece tam çeşitlilik istediğimizi fark ettik, her ne kadar zor olsa da, Fransa Cumhurbaşkanı olmanın nasıl bir şey olduğu sorulduğunda De Gaulle'un ne dediğini hatırlamalı.
لذلك أدركنا أننا نريد تغيراً كاملاً ، على الرغم من أنه قد يكون من الصعب تذكر ماقاله ديغول عندما سئل كيف كانت رئاستك لفرنسا.

De Gaulle'ü destekliyorlar, ama şimdilik pek bir şey yapamadılar.
إنهم يساندون "ديغول"، لكنهم لايستطيعون فعل شيء حيال ذلك

"Charles de Gaulle'ün Bütün Savaş Anıları"nı okuduktan sonra konuşalım.
عندما تقرأ الكامل الحرب مذكرات تشارلز ديغول... ... العودة الى لي.

Charles de Gaulle hava alanından beni alabilirsin.
انتي ستاخذيني من مطار تشارلز ديغول

De Gaulle bağımsızlık için savaştığımızı söyledi..
ديغول قال نحن نكافح من أجل الحريّة

De Gaulle Caddesi'nden doğuya gidiyor.
نعم انه ذاهب ال الشرق الى ديغول

De Gaulle'ün yanında sıkılmıştım ve az para kazanıyordum.
أنا تعصبت وإندُفِعتُ قليلا مَع ديغول.

"288 sefer sayılı uçak Paris'in Charles de Gaulle Havaalanı'na..."
الرحلة 288 حطت في باريس في شارل ديغول

Charles De Gaulle havaalanından Çad'daki N'Djamena kentine gidecek.
هو برحله مُرتبطه من مطار "تشارلز ديغول" حتى "انجامينا" ,"تشاد"

De Gaulle'de ayrıldık.
انفصلنا في ديغول *مطار شارل ديغول بباريس*

O zaman dişini sık ve Charles DeGaulle'u düşün. Yewll!
أمسك كاحلك و تخيل شارل ديغول (يوول)

Ben Cumhuriyetçi ve De Gaulle'ciyim. Aynen babam gibi.
لكنني جمهوري من حزب ديغول كأبي!