ويكيبيديا

    "ديفداس" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Devdas
        
    En büyükleri Harilal'dı Harilal, Manilal, Ramdas ve Devdas. Open Subtitles الابن الأكبر كان اسمه هاري لال هاري لال، ماني لال، رام داس، ديفداس
    Bu Devdas'taki Leyla ve Mecnun. Open Subtitles واضح انه ديفداس في مجنون ليلي تشربون شرابي و تسخرون مني
    Şu lanet Bollywood oyunları Devdas çocuklarının beyinlerini yıkıyor! Open Subtitles أفلام (ديفداس) اللعينة أستطاعت التلاعب بعقول الأطفال
    Sevgilin aynı Devdas gibi... ve sen gülümseyerek masum olmaya çalışıyorsun. Open Subtitles "تجعلينه يعاني مثل (ديفداس)" "و بعدها تبتسمين ببراءة"
    Sevgilin aynı Devdas gibi... ve sen gülümseyerek masum olmaya çalışıyorsun. Open Subtitles "تجعلينه يعاني مثل (ديفداس)" "و بعدها تبتسمين ببراءة"
    - Ramdas... - ... Devdas. Open Subtitles ديفداس - وديفداس -
    Bana Devdas dedin. Open Subtitles انت تنادينى باسم ديفداس - ....
    Devdas'ın Dev olmak zorundaydı (Hintli film). Open Subtitles مثل 'ديفداس' أصبح ديف دي'(فيلم هندي').
    Hey Devdas! - Udaas! Open Subtitles هيه , ديفداس - اوداس !
    Bir zamanlar bir Kaalidas ve bir de Devdas vardı.. Open Subtitles كان هناك (كاليداس) و (ديفداس)
    Devdas! Open Subtitles ! ديفداس

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد