"ديفلن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Devlin
• Delvin

Devlin MacGregor sadece geçen yılki net kazancı yedi buçuk milyon dolar.
ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات السنة الماضية لوحدها

Vaughn, Milgram-Reich Sadakat testini geçersen Devlin'in seni araştırmacı olarak işe alacağını söyledi.
فوجن أخبرني ديفلن صدّق أنت للإجراء بحث إذا تعبر الرايخ موجلين إختبار ولاء.

Balo Devlin MacGregor'un sponsorluğunda düzenlendi...
ديفلن ماكجريجور تفتخر برعاية طب الأطفال النزهة البحرية برعاية ديفلن ماكجريجور

Devlin MacGregor. Tüm önemli olayların güvenliğine ben bakarım.
ديفلن ماكجريجور أنا مسؤول أمن المدراء الكبار

Devlin MacGregor Ecza firmasında güvenlik uzmanı kendisi.
إختصاصي أمن بشركة ديفلن ماكجريجور للأدوية

Valerie Devlin Şu anda olay yerinde canlı yayında.
مراسلتنافاليرينا ديفلن موجودة في مكان الحدث, فاليري؟

Valerie Devlin Bay Köprüsünden bildirdi. Söz sende, Terilyn.
هذه فاليري ديفلن تراسلكم مِنْ تحت جسرِ الخليجَ نعود إليك تيريلين

Havana'da bir ekip bekliyor ama Devlin harekete geçmek istemiyor.
-لدينا فريق مستعد فى هافانا. لكن ديفلن لايريد التحرك بعد.

Bay Devlin, sizden büyük bir iyilik isteyebilir miyim?
سيد ديفلن هل بالإمكان أن أطلب منك معروف كبير؟

Bay Devlin bu odayı, yarın temizlemenizi istiyor.
أعتقد أن السيد ديفلن يريدك لتنظيف غرفته غداً

Sonra, Clark Devlin'le karşılaştım ve hayatım bir parça daha iyi oldu ve birazcık daha karmaşık.
ثم قابلت كلارك ديفلن وأصبحت الحياة أفضل بكثير ومعقدة أكثر بعض الشيء

Bana Devlin'i kaykay bombası ile hallettiğini söylemiştin.
أخبرتني بأنك تتعامل مع ديفلن بقنبلة لوحة التزلج

Sakın, müthiş Clark Devlin'nin, bir cevap bulamadığını söyleme.
لا تخبرني بأن كلارك ديفلن العظيم لا يستطيع الاجابه

Sayın Bay Devlin elimden geleni yapmaya çalıştım ama yeterli olmadı Walter Strider'i bulamadım.
عزيزي السيد ديفلن فعلت أفضل ما عندي لكن لم يكن كافياً لم أجد لك الوالتر ستريدر

Sonunda tanışabildik, bence muhteşem Clark Devlin normal bir insandan çok da farklı değil..
الآن نتقابل أخيراً، وجدت هذا الكلارك ديفلن العظيم لا شيء أكثر من رجل عادي

Clark Devlin'in arabasını süreceksiniz, Bay Tong.
أنت ستقود سيارة كلارك ديفلن يا سّيد تونج.

Bay Devlin, sizden büyük bir iyilik isteyebilir miyim?
سّيد ديفلن هلّ بالإمكان أن أطلب منك معروف كبير؟

Bay Devlin bu odayı, yarın temizlemenizi istiyor.
أعتقد أن السّيد ديفلن يريدك لتنظيف غرفته غدا.

Sonra, Clark Devlin'le karşılaştım ve hayatım bir parça daha iyi oldu ve birazcık daha karmaşık.
ثمّ قابلت كلارك ديفلن وأصبحت الحياة أفضل بكثير. ومعقّدة أكثر بعض الشيء.

Adamın BMW'si var, Clark Devlin adına kayıtlı.
تقود بي إم دبليو , مسجّلة باسم كلارك ديفلن.

Del, sana Clark Delvin hakkında bir iki şey anlatabilirim.
ديل، يمكن أن أخبركِ بشيء أو اثنان عن كلارك ديفلن