عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديفيد كوبر فيلد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
David Copperfield
| - O kaltak David Copperfield değil ki! | Open Subtitles | تلك العاهرة لم تكن ديفيد كوبر فيلد أصدقائي |
| Tek bulduğum şey David Copperfield. Dur bir yahu. | Open Subtitles | كل مايملكون هو ديفيد كوبر فيلد |
| - O kaltak David Copperfield değil ki! - Çocuklar... | Open Subtitles | تلك العاهره لم تكن ديفيد كوبر فيلد أصدقائى - |
| David Copperfield'ın, Özgürlük Heykeli'ni görünmez yaptığına şahit olmuştum. | Open Subtitles | رأيت (ديفيد كوبر فيلد) يخفى برج أيفل مره |