| David,bunları arabaya koyabilirmisin, lütfen? | Open Subtitles | ديفيد هل تستطيع وضع هذه الاشياء فى السيارة |
| David, bir dakikalığına avluda oturabilir miyiz? | Open Subtitles | ديفيد هل بإمكاننا الجلوس بالفناء لدقيقة؟ |
| David, rahatsız olmana sebep olacak.... ...herhangi bir heyet üyesi var mı? | Open Subtitles | ديفيد هل هناك اي عضو في اللجنة؟ تعتبر مشاركته ظلما لك؟ |
| David, hala New York'taki o dairede mi oturuyorsun? | Open Subtitles | ديفيد, هل ماتزال تعيش فى نيويورك فى تلك الشقة ؟ |
| David, hala New York'taki o dairede mi oturuyorsun? | Open Subtitles | ديفيد, هل ماتزال تعيش فى نيويورك فى تلك الشقة ؟ |
| David, arkadaşın ve avukatın olarak seninle açıkça konuşabilir miyim? | Open Subtitles | كصديقكوكمحاميك, ديفيد , هل لي ان اكون صريحا معك؟ |
| David dün gece beni aradığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ديفيد , هل تذكرين دعوة لي الليلة الماضية؟ |
| David gemideki tüm su kaynaklarını listeler misin? | Open Subtitles | ديفيد, هل يمكنك أن تسمى كل مصادر المياه على المتن؟ |
| Kocanız, David bana ondan bahsedebilir misiniz? | Open Subtitles | زوجك ديفيد هل يمكن ان تخبريني عنه؟ |
| David, sen iyi misin? Seni çıkarmaya çalışacağım. | Open Subtitles | ديفيد هل أنت بخير سوف أحالو أن أرفعك |
| David, biraz özel görüşebilir miyiz? Kısa bir süre için.. | Open Subtitles | ديفيد ", هل بإمكاني محادثتك على إنفراد " فقط للحظة, رجاءً ؟ |
| David, işi istiyorsan, krepleri yapabilmelisin. | Open Subtitles | "ديفيد " هل تريدُ العمل أنتقادرعلىعمل الزلابيه. |
| David, işi istiyorsan, krepleri yapabilmelisin. | Open Subtitles | " ديفيد "هل تريدُ العمل, هلأنتقادرعلى عمل الزلابيه. |
| David, hiç psikolojik tedavi gördün mü? | Open Subtitles | ديفيد, هل سبق وان ذهبت الى معالج نفسي ؟ |
| David, eklemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | ديفيد, هل هنالك اي شئ تود ان تقوله ؟ |
| David, bu resimlerin İngiltere'de yayınlanmayacağına emin misin? | Open Subtitles | ديفيد" , هل أنت متأكد من عدم أنتشار" الصور في أنحاء أنجلترا ؟ |
| Günaydın David. Büyük güne hazır mısın bakalım? | Open Subtitles | صباح الخير "ديفيد" هل أنت مستعد لليوم العظيم؟ |
| ve sen David, bu kadını, iyi günde, kötü günde hastalıkta ve sağlıkta ölünceye kadar... | Open Subtitles | "ديفيد" هل تقبل هذ المرأه زوجةً لك و أن تظل معها |
| Saçlarım olduğunu hatırlıyorsun değil mi, David? | Open Subtitles | ديفيد, هل تتذكر عندما كان لدي شعر؟ |
| Güzelce halledeceğiz. Merak etme. Hey David, markete gidip efekt için kullanacağımız gözenekli yiyeceği almaya ne dersin? | Open Subtitles | سوف نجعلهُ جيداً لا تقلقي ديفيد" هل تُريد أن تذهب إلى المتجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 