| Hayır. Dixie. Şu soytarılara yaylanmalarını söyler misin? | Open Subtitles | لا انا ديكسي هل من الممكن ان تقول لهما ان يبتعدا |
| İğrenç ama olsun. Drajelerin içine lavabo açıcıyı Dixie koymuş olsun. | Open Subtitles | مقرف ولكن حسناً دعنا نقول ان ديكسي هي من وضعت سائل منظف البالوعات علي الحبوب |
| Ona göre, "Amanda bir, iki hap aldı ve öldü." Sonra Dixie... | Open Subtitles | هي تعتقد ان اماندا ابتلعت حبتين ثم اصيبت بهبوط ثم ماتت ، ومن ثم ديكسي |
| Siz ikiniz, Pixie'yle Dixie, bu olaya nasıl dahil oldunuz? | Open Subtitles | تحركوا. ، بيكسي و ديكسي ، كيف ننسجم مع كل هذا؟ |
| Dixie mafyası durup dururken geliyorsa, belki de konuşmak için gelmiyordur. | Open Subtitles | مافيا " ديكسي " تظهر هكذا فجأة ربما لا يريد التحدث |
| Lemon, az önce Dixie Stop'taki posterleri gördüm. | Open Subtitles | ليمون , لقد رأيت تواً المٌلصقات في متجر ديكسي |
| Bence "Dixie" şarkısını işaret dilinde söylemeyi öğrenelim. | Open Subtitles | اذا انا اقول نحن جميعا نتعلم غناء ديكسي بلغة الاشارة |
| Saat 12'den 2'ye kadar, Dixie Durağı Araştırmaları'ndaki diğer işime gitmeliyim. | Open Subtitles | من الثانية عشر و حتى الثانية انا اهتم باعمالي الاخرى توقف ديكسي للتحقيقات |
| Dixie Durağı Eczanesi'nden ilaç alabileceğim izlenimine kapılmıştım. | Open Subtitles | في الواقع كنت فقط تحت انطباع أن أتمكن من شراء الأدوية من توقف صيدلية ديكسي |
| Hey, Frank. Bir grup holigan, dükkanda kimse olmadığı için Dixie Durağı'nı yağmalayacaklarını söylediler. | Open Subtitles | هاي ديكسي مجموعه من مثيري الشغب قالةا بانهم سيقومون بنهب توقف ديكسي |
| Ve hepinizin Dixie Durağı'nın arkasındaki grafitiyi nasıl çıkarttığımı görmeniz için can atıyorum. | Open Subtitles | لتروا كيف استطعت ازالة الكتابه من على الحائط خلف محل توقف ديكسي |
| Çocuklar iyi haberlerim var, önümüzdeki hafta Dixie karton tabakları hakkında sunumumuz var. | Open Subtitles | اخبار جيده لدينا تقديم فكره الاسبوع القادم لـ ديكسي للصحون الورقيه |
| Bayan, bakar mısın, Dixie Stop'ı da franchising yapsak olmaz mı? | Open Subtitles | مهلاً سيدتي ماذا عن توسعة ستوب ديكسي أيضاً |
| Dixie'yi komplikasyonlardan korumak için elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | سنفعل ما في وسعنا لحماية, ديكسي من أي تعقيدات |
| Aksi taktirde Dixie'nin hayatı sona erer. | Open Subtitles | إذا فعلت، هذا يعني بأن حياة ..ديكسي إنتهت، و |
| Belki Dixie Wells'e olanları duymuşsunuzdur. | Open Subtitles | ربما سمعت عما حدث مع ديكسي ويلز |
| Dixie Wells diye biri vardı, birlikte idman yapardık. | Open Subtitles | اعتدت التدرب مع هذا الفتى ديكسي ويلز |
| - ¶ Look away, look away Look away, Dixie Land ¶ | Open Subtitles | ¶ انظروا بعيدا, انظروا بعيدا, انظروا بعيدا، ارض ديكسي ¶ |
| En çok anlaşma yapan sensin, Diksi Mafyası saçmalığı sayesinde değil bunu en çalışkanımız olduğun için başarıyorsun. | Open Subtitles | أنت أكبر منتج في الشركة... لأنك أصلب موظف ليس بسبب ذلك الهراء عن مافيا ديكسي |
| Freddy'nin çok da mübarek bir insan olmadığını hepimiz biliyoruz ama bu Güney Mafyalarıyla takılıyorsa iş sakat. | Open Subtitles | ونحن نعلم أن فريدي ليس قديسا. اذا كان مع مافيا ديكسي فهذا شيء سيئ. |
| Black Cat Aerial Phenomenons ya da Whistling Dixies. | Open Subtitles | -كلارك أدهيل " وينونا آزولد " ويستلاند ديكسي " ؟ " |
| Çeviri: nothingbutnet. | Open Subtitles | قلب ديكسي 2×20 إذا لم يأت الغد آبداً ترجمة : ام الفوارس |
| Umarız beğenmis. sinizdir Dixieland revümüzü | Open Subtitles | نأمل أن عرضنا ديكسي لاند قد أعجبكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 