| Frank, Müdür Delaney'e bana anlattığın her şeyi bildirdim. | Open Subtitles | لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه |
| Delaney'nin aramasını bekleyemem ve artık onların oyununu oynayamam. | Open Subtitles | لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً |
| Sadece Delaney ve o adamları korumak için kurtların önüne atılan birkaç polis var. | Open Subtitles | بعض الشرطيين الفاسدين فقط تجعلون منهم كبش فداء لتحموا ديلاني وأولئك الأشخاص |
| Ve Müdür Delaney'i dışardan gelebilecek pervazsız ve sorumsuz saldırılardan korumak için. | Open Subtitles | صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية |
| Delaney söylediklerini değiştirecek. Vali bir komisyon atayacak. | Open Subtitles | ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر |
| Garrett Delaney, 15 yıl önce FBI'dan ayrılmış. Şimdi lobici şirketlerden birinin güvenliğinin başındaymış. | Open Subtitles | غاريت ديلاني الذي ترك الإف بي آي منذ عشر سنوات |
| - Delaney'nin seni neden öldürmek istediğini çözene kadar benimle kalmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تبقى عندي وتعرف لماذا ينوي ديلاني قتلك |
| Garett Delaney'in sinüsündeydi bu. | Open Subtitles | هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني |
| Delaney cinayeti, Russ'ın tehdit edilmesi, bütün bunlar annenin mezarında bulduğumuz gümüş yunus yüzünden oluyor. | Open Subtitles | مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن بسبب الدولفين الزجاجي الصغير الذي وجدناه عند قبر أمك |
| Babam, Russ'ı arayıp onu uyardı ve Delaney'i öldürdü. | Open Subtitles | والدي إتصل على روس لينبهه وبعدها قتل ديلاني |
| Delaney davasında ortağının ismi gazetede geçmedi bile. | Open Subtitles | اسم شريك حتى لم يكتب على ورقة قضية ديلاني |
| Yarın, Mr. Delaney üzerinde yürünmeyecek küçük tuvaletlerde | Open Subtitles | غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم |
| Kongre üyesi Delaney, programıma katıldığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | عضو الكونجرس ديلاني شكرًا لك على انضمامك لنا. |
| Telefon rehberindeki numarayı yanlış okudum Ve Dr. Delaney yerine Delilah'ı aradım. | Open Subtitles | ولقد اتصلت بدليلا بدلاً من الطبيب ديلاني |
| Hangi gezegende Delaney Shaw'a vuruyorsun? | Open Subtitles | في اي كوكب يمكنك محاوله الحصول على ديلاني شو؟ |
| Delaney Shaw mı o? Bu zevki neye borçluyuz? Harap olmuş. | Open Subtitles | هل هذه ديلاني شو؟ اوه، انها مرهقه الفتاه المسكينه انها فقط مرهقه |
| Delaney senin seksi, Latin görünümlü olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك ديلاني قالت بانك لاتيني فاتن وغامض |
| Dr. Delaney, siz Muhtemel Durum Harekatı içerisinde askeri hukuk altında çalışan askeri bir müteahhitsiniz. | Open Subtitles | دكتورة ديلاني أنتىِ مقاول عسكري تعمل بموجب القانون العسكري خلال فترة لعمليات الطوارئ. |
| Delaney olsun ya da olmasın güç kaynağını keserek korumayı çökertebiliriz. | Open Subtitles | مع أو بدون ديلاني يمكننا أن نؤدى إلى فشل فى الأحتواء بواسطة إيقاف تشغيل امداداتها من الطاقة. |
| Delany olayını da unutmamak lâzım. Bu çok büyük bir olaydı. | Open Subtitles | دعونا لا ننسى قضية ديلاني كانت قضية كبيرا |
| Müstakbel Bayan Delanay ile ne zaman tanışıyorum? | Open Subtitles | متى سأقابل الزوجة المستقبلية للسيد (ديلاني)؟ |
| - Tekrar hoşgeldin Dilanni . | Open Subtitles | مرحبا بك , ديلاني هل انت بخير؟ بخير |
| Bak. Augustus Harper. Delayney cinayetinin Marvin Beckett'ın hapse girmesiyle bir ilgisi var demek bu. | Open Subtitles | أوغست هيربر, انظر أوغستوس هيربر هذا يعني أن قاتل ديلاني لديه علاقة في ذهاب مارفين بيكيت للسجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 