"ديلاوير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Delaware
• Deleware
• Del

Dört yıl önce oğlumla sahildeydim, ve o Delaware plajlarının sakin köpüklü dalgalarında yüzmeyi öğreniyordu.
منذ أربع سنوات ذهبت إلى الشاطيء مع ابني وكان حينها يتعلم السباحة للتو في شواطىء ديلاوير الناعمة نسبياً

Ortanca olan. Delaware'de yaşıyorlar.
لا,انها ابنتنا الوسطي, إنها تعيش في ديلاوير

Wilmington, Delaware'deki seks suçlularının kayıtlarını verebilir misin? Ne kadar eğlenceli bir grup.
بأمكانك ان تعطيني سجل المعتدين الجنسيين لويلمنغتون, ديلاوير

Wilmington, Delaware'deki seks suçluları. En kötüleri... Üçüncü seviye...
المعتدون الجنسيون,جارسيا ويلمنيغتون, ديلاوير المعتدون الجنسيون

-Bu haklara, balenle Amos Deleware'in bağırsaklarını deşmek de dahil mi?
أنها لا تشمل اندلعت النيران عاموس ديلاوير مع قطعة من البلين؟

Doğu sahilinde Delaware Körfezinde de bir diğer hayvan göçü çok uzun yıllardan beri aynen sürüyor.
على الساحل الشرقي ، الى خليج ديلاوير, تحدث هجرة حيوانات اخرى تماما كما فعلت على طول الدهر.

Fıçı almaya Pennsylvania'dan Delaware'a gitmeye benzemez bu.
انها ليست مثل القيادة من بنسلفانيا الى ديلاوير .لشراء كعك

Ve Delaware nehri son 50 yılda olduğundan daha az kirli olduğunda... suyundan bir bardak alıp ne kadar temiz olduğunu görmek...
وعندما يقل تلوث نهر ديلاوير عما كان عليه قبل 50 عاماً.. وتُمسك بكوب حقيقي من ماءه وترى كم سيكون صافياً

Size Delaware Nehri'nin gelecek yıllar boyunca ekonominizi nasıl canlandıracağını anlatayım!
دعوني أخبركم كيف سيقوم نهر ديلاوير.. بإنعاش إقتصادكم السنين القادمة

Görünüşe göre Delaware'i satın alabilecek kadar parası var.
على ما يبدو بإمكانه شراء ولاية ديلاوير ووجدنا ايضاً وصوله

Delaware Nehri'nin ülkemizde en çok kirletilmiş beşinci nehir olduğunu biliyor muydunuz?
هل كنت تعرفين ان نهر ديلاوير هو خامس اكثر نهر ملوث في بلادنا؟

Ama eyalet evlilik kayıtlarına bakınca görünüyor ki bir kaç hafta önce Delaware'de Georgeanna Wheatley adında bir kadınla evlenmiş.
سجلات الزواج تظهر أنه تزوج من جورجينا وايتلي قبل أسابيع في ديلاوير

Daha bu sabah Delaware, Eagle Heights'dan Danny Gentry adında birinin evinin ipoteğini ödemeye çalışmış Baker.
رجل يدعى داني جينتري فى مرتفعات أيجل ، ديلاوير

Burada, Delaware'deki, üsten Nijer ve Somali'deki İHA'ları yönetiyorduk.
كنا نقوم بعمليات بطائرات بدون طيار فى المناطق الاستوائية فى النيجر والصومال من قاعدتنا هنا فى ديلاوير

Washington bu ekibi Delaware görevi için bizzat kendi seçti.
لقد أنتقى واشنطن فريقه بيده من أجل مهمة ديلاوير

Evet ve polisler onun kayıp olduğunu fark edip telefonunu takip etmeye başladıklarında Delaware yolunda olacak.
نعم، و بالوقت الذي تلاحظ فيه الشرطة أنه مختفي و يبدأون بتتبع هاتفه سيكون بمنتصف الطريق إلى ديلاوير.

İyi ve kötü kaberleri kötü ve kötü haberlerle bölmek istemezdim, ama Delaware'de 3 çocuk kayıp.
أكره مقاطعة أخبار سيئة طيبة بأخبار سيئة سيئة لكن لدينا ثلاث أطفال مفقودين في ديلاوير

Bu alan kabaca Delaware eyaleti ile aynı ölçüde, yaklaşık 2000 km kare boyutlarında.
لدينا منطقة بحث أولية وهي حوالي 2000 ميل مربع تقريبا نفس حجم ولاية ديلاوير

Amos Deleware'i öldürmek suçundan tutuklusunuz.
أنت تحت الإقامة الجبرية ل وفاة عاموس ديلاوير.

Reis Deleware'in öldürüldüğüne ve senin bu konuda bir şeyler anlatabileceğine inanıyoruz.
نحن نعتقد اغتيل رئيس ولاية ديلاوير وأنت قد تكون قادرة على أن تقول لنا شيئا عن ذلك.

O çocuk hakkında Del'i tanıdığından daha az şey biliyorsun artık.
كنت لا تعرف هذا الطفل أي أكثر مما كنت أعرف ديلاوير