| - Aynen. Peter, Delancy'nin onu satın almış olabileceğini düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | بيتر) ، انت لا تظن ان (ديلينسي) هو من جعله يفعل ذلك) |
| Shepard, Delancy'i müşterisi olmaktan def ederse tehdit meselesi yok olur gider. | Open Subtitles | (انه ان لم يعد (ديلينسي) عميل لـ(شيبرد مخطط ابتزاز (ديلينسي) سيصبح باطلاً |
| Jüri Delancy'i ipotek sahtekârlığından ve 98 insan hakları ihlalinden suçlu bulacak. | Open Subtitles | وان تم الامر بشكل جيد هيئة الحلفين ستجد ان (ديلينسي) مذنب بغش بالرهن العقاري و 98 خرق للحقوق المدنية |
| O tarihte Delancy'nin bir önceki suçunu kanıtlayan hangi kanıtı buldunuz? | Open Subtitles | ما الادلة التي شاهدتها من الجرائم السابقة لـ(ديلينسي)؟ |
| Delancy'nin geçen sene tutuklandıktan sonra aradığı ilk kişiydi. | Open Subtitles | كانت هي اول من اتصل بهم (ديلينسي) بعد اعتقاله |
| Ama Delancy davası üzerinde çalışan ABD Savcı yardımcısı duyduğuma göre pek de öyle değilmiş. | Open Subtitles | (ولكن مساعد المدعي العام الذي يعمل على قضية (ديلينسي ليس منيع كثيراً كما سمعت |
| Victor Delancy'nin müşterin olduğunu itiraf ediyorsun yani? | Open Subtitles | اذا انتِ تعترفين ان (فيكتور ديلينسي) هو زبون؟ |
| Peter, Shepard'ın yasalara uygun hareket etmediğini biliyorum ama kariyer sahibi bir federal savcıyı tehdit etmesi bir yana Delancy gibi bir pislik için çalıştığını bilmiyordum. | Open Subtitles | بيتر) ، اعرف ان اساليب (شيبرد) ليست قانونية) ولكن لم يكن لدي فكرة انها تعمل (لحثالة مثل (ديلينسي وليس انه يمكن ان تهدد مهنة مدعي عام |
| Onu Delancy'e karşı kullanacağız ve itiraf koparacağız. | Open Subtitles | نجعلها تنقلب على (ديلينسي) و نجبرها على اعتراف لعلمك |
| - Shepard'ın Delancy'den vazgeçmesini nasıl sağlayacağız peki? | Open Subtitles | اذا كيف نجعل (ديلينسي) ليس احد عملاء (شيبرد)؟ |
| Delancy'i hâlâ onun özgürlüğü için bir tehdit olduğuma inandırarak. | Open Subtitles | (بإقناع (ديلينسي انني مازلت اشكل تهديداً لحريته |
| Caplin takma adımı kullanarak Delancy'ye Peter'la ilgili çekici bilgiler vereceğim o da Shepard'ın bunları kullanması için ısrar edecek. | Open Subtitles | بإستخدام شخصية (كابلن) المستعارة ساعطي (ديلينسي) فضائح عن (بيتر) مُغرية جداً سيصر على (شيبرد) ان تستخدمها |
| Shepard Delancy'yi müşterisi olmaktan def edecek ve puf! | Open Subtitles | (ديلينسي) ،لن يعد احد عملاء (شيبرد) وهكذا |
| - Ev hapsinin tarzını bozmadığına sevindim Delancy. | Open Subtitles | سعيد لرؤية ان اجبارك على البقاء في المنزل (لم يزعج نمط حياتك يا (ديلينسي (الكات) |
| Hoşça kal Delancy, işimiz bitti. | Open Subtitles | (وداعاً ، (ديلينسي لقد انتهت علاقة عملنا |
| Bu da şişeyi Delancy'nin parmak izleriyle birlikte iyi korursa işine yarar demek. | Open Subtitles | وهذا يعني ان القنينة مفيدة لها (ان كانت محفوظة جيداً ، مع بصمة (ديلينسي |
| Çünkü Delancy sağı solu belli olmayan bir aptal ve Sara Ellis'e saygı duyuyorum. | Open Subtitles | لان (ديلينسي) غبي متقلب المزاج (وانا احترم (سارة ايليس |
| Bay Caffrey, geçen yılın 1 Kasım'ında Victor Delancy'nin size gösterdiği şişe bu muydu? | Open Subtitles | سيد كافري) ، هل هذه هي القنينة التي اراك ايها (فيكتور ديلينسي)؟ ) في الاول من نوفمر السنة الماضية؟ |
| - Delancy bana bir şişe benzen gösterdi. | Open Subtitles | ديلينسي) ، اراني قنينة من البينزين) |
| Delancy bu şişeyi size gösterdikten sonra... | Open Subtitles | بعد ان اراكَ (ديلينسي) القنينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 