| Van Diemen, son bir kaç günün zorlu geçmiş gibi. | Open Subtitles | سيّد (فان ديمين)، من الواضح أنك قضيت بضعة أيام صعبة |
| Gümrüktekilere şu adamı ayırmalarını söyle, Güney Afrikalı adamı, Van Diemen'i. | Open Subtitles | ،دع الجمارك تحتجز هذا الرجُل فان ديمين)، جنوب أفريقي من أصل هولندي) |
| Bu kaba karşılama için özür dilerim, Bay Van Diemen. | Open Subtitles | ،نعتذر على الترحيب الغير حارّ (سيّد (فان ديمين |
| Damien Delaine anlamasın diye dua etse iyi olur. Neden? | Open Subtitles | من الأفضل له أن يدعو بأن ديمين دايلين لايكتشف الأمر |
| Talimatlarımı bire bir takip etmelisin, yoksa Damien seni öldürecek. | Open Subtitles | عليك الآن اتباع ارشاداتي حرفيا, وإلا فسيقتلك ديمين. |
| Umarım geldiğinize değer Bay Van Diemen. Umarım bir ev bulursunuz. | Open Subtitles | ،(إن كان في الأمر عزاء، سيّد (فان ديمين أتمنى أن تجد ضالّتك هنا |
| Geri dönüp Van Diemen'in kaybolduğu yerden devam etmeliyiz. | Open Subtitles | دعونا نعود ونبدأ في تعب الآثار (من حيث تركنا السيّد (فان ديمين |
| Çavuş, Van Diemen'in önerisini yerine getir. | Open Subtitles | أيها الرقيب، نفّذ اقتراح (السيّد (فان ديمين |
| Görünüşe göre kararını vermişsin, Van Diemen. | Open Subtitles | لا أدري إن كان (سوندرز) يوافقك (الرأي، سيّد (ديمين |
| Üzgünüm Bay Van Diemen. Yeterince zaman harcadım. | Open Subtitles | آسف، سيّد (فان ديمين)، ولكننا قضينا وقتاً طويلاً لحلّ هذه المعضلة |
| Bay Van Diemen, bir sorun mu var? | Open Subtitles | سيّد (فان ديمين)، هل ثمّة مشكلة؟ |
| Van Diemen haklıydı. | Open Subtitles | السيّد (فان ديمين) كان على حقّ |
| Bilmiyorum, Çin mahallesine gidip muhbirim Damien'ı görmeliyim. | Open Subtitles | لا أدري. علي التوجه للحي الصيني للإطمئنان على مخبري السري ديمين. |
| Söylemezsen, ben giderim, ve seni Damien'la bırakırım. | Open Subtitles | ترفض أن تخبرني , فأغادر أنا, وأتركك مع ديمين. |
| Muhbirim, Damien, onu bulmam için bana yardımcı oldu. | Open Subtitles | مخبري ديمين, ساعدني على تتبعه. |
| Damien, Baxter'la konuşmam gerek. | Open Subtitles | ديمين.. أريد التحدث مع باكستر. |
| Muhbirim Damien işime yarayacak bir şey biliyor olabilir. | Open Subtitles | مخبري ديمين قد يعرف شيئا يساعدني |
| Kızın katilini bulmaya çalışıyorum, Damien. | Open Subtitles | إنني أحاول العثور على قاتلها يا ديمين. |
| Karo vale. | Open Subtitles | جاك ديمين. |
| Pekâlâ, burası Deemen's Den. | Open Subtitles | حسنًا، توقف هنا هنا، عند ديمين دين |
| Senin öngörün yüzünden Demmin Nass "Tarikat Kutusu"yla kaçtı. | Open Subtitles | ."رؤيتك هي سبب حصول "ديمين ناس" علي صندوق "أوردن |
| Merhaba, Damian Drake. | Open Subtitles | تحياتي ديمين غراي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 