"دينيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dini
• tarikat

Sanırım size bazı gizli dini yazmalar için 500 bin teklif edebilir.
وأشكُ بأنَّهُ قد يعرضُ عليك مبلغ خمسمائةِ ألفٍ مقابلَ نصوصاً دينيّة قديمة

- Kurban ölü bulunmadan iki gün önce onunla tartışma yaşayan siz miydiniz yoksa dini gruplar mı?
حسنٌ، أكان أنت أم مجموعة دينيّة التي دخلت في مُشادة مع الضحيّة؟ قبل أن يُعثر عليه مقتولًا بيومين

dini bir örgüt olarak tanındıkları için de hiçbir yargıç bize arama izni vermez.
وبما أنّهم مُنظمة دينيّة مُعترف بها، لن يمنحنا أيّ قاضٍ الأمر القضائي.

Sonuçta protestanların kopuşu Avrupa'da ciddi bir dini kriz meydana getirdi.
هذا التفكّك البروتستانيّ ...أنتج أزمةً دينيّة خطيرة في أوروبا

Bir şirketten daha çok bir tarikat.
وهي طائفة دينيّة أكثر منها شركة

Boşalmak dini bir tören gibi.
تحويل التهيّج الجنسي إلى تجربَة دينيّة.

İki yıl kadar önce, Shasta dağındaki bir dini harekete üye oldum.
مُذ سنتين انضممتُ إلى حركة دينيّة قرب جبل (شاستا)

dini ikonlar ve pagan sembolleri!
أيقونات دينيّة ورموز وثنيّة.

Hayır, bu dini bir deneyim.
لا, بل إنَّها خبرةٌ دينيّة

Druze, dini bir şey.
إنّه الدروز، قطعة دينيّة

dini törenler kabul törenleri kurbanlar için.
،شعائر دينيّة ...تقديمات ...القرابين

Sanki dini bir deneyim gibiydi.
- كانت كتجربة دينيّة.

tarikat falan mı bu?
أهذه طائفة دينيّة ؟