Bu yüzden Sean'ın da sana karşı bir şeyler hissetiğini biliyorum. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني أعرف شون ديه مشاعر بالنسبة لك. |
Alan'ın, Charlie'nin hâlâ hayatta olduğuna dair çılgınca bir fikri var da. | Open Subtitles | آلان ديه هذه الفكرة المجنونة أن تشارلي لا يزال على قيد الحياة. |
Bulmak biraz zorladı ama herifin giderlerini karşılayan paravan şirket, Weller'ın askeri okul giderlerine sponsor olan şirketle bağlantılı. | Open Subtitles | استغرق الأمر بعض الحفر، ولكن وشركة شل يدفعون فواتيره ديه اتصالات ل نفسه الذي ترعاه منحة المدرسة العسكرية يلر. |
Janette'ta supraventriküler taşikardi var. | Open Subtitles | حتى جانيت ديه فوق البطيني عدم انتظام دقات القلب. |
Deb'in bir daha fikri olursa kendi söylesin. | Open Subtitles | حسنا، في المرة القادمة ديب ديه فكرة، والسماح لها تقديمها. |
Son giden Rick'in saksafonundaki tükürükleri temizliyormuş. | Open Subtitles | أن ابن عرس الماضي ليصل ديه لتنظيف صمام يبصقون |
Stegosauruslar'ın kıçlarının üst kısmında çok büyük sinir demetleri vardır. | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك؟ ستيجوسورس ديه مجموعة هائلة من الأعصاب |
Barry'nin süper güçleri, Oliver'ın ok ve yayı var. | Open Subtitles | باري ديه القوى العظمى. أوليفر لديه القوس والسهم. |
Brooklyn'de bir apartmanda görünüşü göre Yusuf Qasim'ın olduğu başka bir isimle gözönünde oldu. | Open Subtitles | إلى شقة في بروكلين حيث يوسف قاسم ديه على ما يبدو تم إخفاء على مرأى من الجميع تحت اسم مستعار. |
Andreas'ın senin için çok zorlandığını. | Open Subtitles | هذا أندرياس ديه من الصعب على اساس حقيقي بالنسبة لك. |
Meğer dostunuz, benim de yeni dostum Bay Amar'ın ölmeyen tek akrabasına karşı bir zayıf noktası varmış. | Open Subtitles | وتبين صديقك، صديقي الجديد، السيد عمار ديه بقعة لينة لله فقط قيد الحياة نسبي |
Oysa sevgili Hukuk direktörü, Gareth Ritter'ın otistik bir kız kardeşi var. | Open Subtitles | الآن، له المدير التشريعي، غاريث ريتر، من ناحية أخرى، ديه شقيقة الذي هو التوحد. |
75 yaşındaki Mr. Shirodkar'ın bir isteği var. | Open Subtitles | السيد Shirodkar الذي هو 75 سنة من العمر ديه الطلب. |
Bu bellekteki bilgiler Odelle Ballard'ın söyleyeceği her şeyi fazlasıyla destekleyecektir. | Open Subtitles | المعلومات الواردة في هذا دفع ستدعم كل شيء Odelle بالارد ديه ليقوله وأكثر من ذلك. |
- Glasser'ın halledeceğinden eminim. | Open Subtitles | - أنا متأكد من جلاسر ديه على التعامل مع ذلك. |
Noel babanın uçan geyikleri var. | Open Subtitles | سانتا ديه حيوانات الرنة التي يمكن أن تطير. |
Kurbanın kindar bir kız kardeşi var. | Open Subtitles | لدينا مركز فيينا الدولي ديه شقيقة حاقد واحد. |
Bunu düşünen birileri var mı diye merak ediyordum. | Open Subtitles | أنا أتساءل عما اذا كان هناك أي شخص ديه أية أفكار حول هذا الموضوع. |
Hepimiz David'in gizli eğilimleri olduğunu biliyoruz ama bu durumda, onu tam olarak olmasını istediğimiz yerde. | Open Subtitles | كلنا نعرف ديفيد ديه بعض الاتجاهات المخادعة، لكن في هذه الحالة، وهو محق في ذلك المكان الذي نريد له. |
Strange'in kızı Azrael'i yarattığı laboratuvara götürdüğüne bahse girerim. | Open Subtitles | أنا سوف الرهان غريب ديه لها في مختبر سري حيث انه خلق عزرائيل. |
Dan'in aylık düzenlediği oyun yaklaşıyor da. | Open Subtitles | دان ديه لعبة الشهرية. أوه، لا، أنا أحب مقامرة جيدة. |