| Kraliçeyi kontrol altına alırsak, sen de Duran Duran'ın yerini öğrenebilirsin. | Open Subtitles | سيطرى على الملكه السوداء و سوف تعرفين أين تجدى ديوران ديوران |
| Duran Duran ismindeki genç bilim adamını hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن عالم صغير يدعى ديوران ديوران ؟ |
| Çünkü Duran Duran, Pozitif Elektron Işını'nın bulucusudur. | Open Subtitles | لأن ديوران ديوران هو مخترع الأشعه البوزيترونيه |
| Duran Duran'ın varlığını test etmek için sadece şu tuşa bas. | Open Subtitles | لأختبار تواجد ديوران ديوران أضغط ببساطه على هذه الوصله |
| Teşekkür ederim. Duran Duran adını hiç duydunuz mu? | Open Subtitles | شكرا لك ألم تسمع أبدا بأسم ديوران ديوران ؟ |
| Orada Duran Duran'ı bulabilirsin. Eğer hâlâ yaşıyorsa... | Open Subtitles | و هناك ستجدين ديوران ديوران الصغير اذا كان لازال يعيش |
| Profesör Ping, hiç Duran Duran'ı duydunuz mu? | Open Subtitles | بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟ |
| Duran Duran'ın nerede olduğunu sadece Kara Kraliçe biliyor. | Open Subtitles | الملكه السوداء وحدها تعرف أين مكان ديوران ديوران |
| Sen, Duran Duran'ı bulmak istiyorsun. Ben ise Kraliçeyi yakalamak istiyorum. | Open Subtitles | تريدين أن تجدى ديوران ديوران و أنا أريد القبض على الملكه السوداء |
| Bu Duran Duran'nın uzay gemisi! | Open Subtitles | لكن هذه مركبة ديوران ديوران الفضائيه |
| Dünyalı Duran Duran'ı mı? | Open Subtitles | ديوران ديوران من الأرض ؟ نعم .. |
| Buraya devletim tarafından Duran Duran'ı bulmak için yollandım. | Open Subtitles | حكومتى أرسلتنى هنا لأجد ديوران ديوران |
| Duran Duran mı? | Open Subtitles | ديوران ديوران ؟ |
| Ben Duran Duran'ım. | Open Subtitles | أنا ديوران ديوران |
| - Duran Duran'ı hiç duydun mu? | Open Subtitles | - هل سمعت عن ديوران ديوران ؟ |
| - Duran Duran mı? | Open Subtitles | - ديوران ديوران ؟ |
| - Duran Duran'ı bulmak için geldim. | Open Subtitles | - أنا هنا لأجد ديوران ديوران |
| - Duran Duran adında bir adam mı? | Open Subtitles | - رجل أسمه ديوران ديوران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 