| Evet. Fransız olabilir. Yakında Duroy'un sinirini bozacak. | Open Subtitles | أجل، قد يكون فرنسياً وقريباً سيزعج (ديوري) |
| Rahat olun. Duroy şu anda İçişleri Bakanı. Bu gibi işleri halledebiliriz. | Open Subtitles | اهدأ، (ديوري) وزير الداخلية الآن، يمكننا تولي أموراً كهذه |
| Bizim platformumuz popüler. Duroy'un adaylığı çok yakın. | Open Subtitles | ولدى مصنتنا شعبية كبيرة، ترشيح (ديوري) وشيك |
| Çöp torbasında olsan daha iyi. Bak şimdi, şunu dinle. "Ian Dury and the Blockheads." 1979'da bir numara. | Open Subtitles | إنتظري، إسمعي هذا، إيان ديوري والبلوكهيد، رقم واحد في العام 1979 |
| Duroy'un konuşmasını duydunuz mu? | Open Subtitles | -أسمعت خطاب (ديوري)؟ |
| - Bay Duroy. | Open Subtitles | -السيد (ديوري ) |
| Bay Duroy, kampanya kaynaklarınız ve yabancı ülkelerdeki hesaplarınız ile ilgili söylentiler var. | Open Subtitles | سيد (ديوري)، ثمة شائعات تخص تمويل حملتك الانتخابية وحسابات خارجية ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 