| Duval bu dava veya herhangi bir şey hakkında nasıl düşündüğümü umursamıyor. | Open Subtitles | ديوفال لا يهتم بما أتصور أنا عن هذه القضية أو أي شيء آخر |
| Konuşuyorduk. Ben, Duval, Otto, Alexa.... | Open Subtitles | كنـُـا نتحدث عنكِ, , أنت تعلمين ديوفال, أوتو و أليكسا |
| O katillerin yakalanmasına yardımcı olacaksa Duval hepsini yapabilir. | Open Subtitles | ديوفال مستعد لفضح كل هذا فقط من أجل أيقاف هؤلاء القتلة |
| Ama Mösyö Duval, önce gözlerime inanamadım. | Open Subtitles | لكن يا سيد"ديوفال",لم أصدق عيني في أول الأمر |
| Pritchard, Duval iyi misiniz? | Open Subtitles | بريتشارد,ديوفال, هل أنتما بخير؟ |
| Duval, orada yaptığımızı görmedin mi? | Open Subtitles | ديوفال, ألم ترى ما الذي فعلناه هنا؟ |
| Léopold Duval. | Open Subtitles | ليوبولد ديوفال. |
| Duval, Wally'i hatırlarsın. | Open Subtitles | ديوفال, أنت تتذكر (والي).. ؟ - نعم, أتذكر |
| Duval doğru mu bu? | Open Subtitles | ديوفال, هل هذا صحيح؟ |
| Duval bunun FBI'lık durum olmadığını farz ediyorum çünkü sana kullanamayacağın istihbarat verdi. | Open Subtitles | يا (ديوفال) أعتقد ايضاً أنها ليست ضمن أعمال التحقيقات الفدرالية لأنك لا تستطيع أن تفصح لهم عن مصدر هذه المعلومات |
| Jasper'ı sahiden köşeye sıkıştırman lazım Duval. | Open Subtitles | ؟ يجب أن تضغط وبقوة على (جاسبر) يا (ديوفال).. |
| Eğer 24 saattin kaldıysa ve yaklaştığını hissediyorsan, Duval'ın bunu görmesini sitemezsin. | Open Subtitles | إذا أنقضى 24 ساعة من الان وشعرب بأنك ستبدأ بالأنهيار لا تدع ولدك (ديوفال) يـُـشاهدك |
| Doğru, Duval'ın bunu görmesini istemeyiz. | Open Subtitles | نعم, حسناً, لا نـريد من (ديوفال) أن يرى ما سيحدث |
| Birisi Gracie'yi kaçtı gibi göstermek için çok zahmete girmiş ama o Duval'a Graff ismiyle bir mesaj yollamış. | Open Subtitles | شخص ما حاول جاهداً أن يبدوا الأمر وكأن (غرايسي) حاولت الهرب ولكنها أرسلت نصاً بأسمه إلى (ديوفال).. |
| O nerede Duval? O çocukla birlikte değil mi? | Open Subtitles | أين هي يا (ديوفال), ألم تكون مع هذا الشاب؟ |
| Duval'ın hayatına girmenin sadece bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة فقط لكي أرجع إلى حيــاة (ديوفال).. ؟ |
| Kevin Whitfield'in yakın arkadaşı Liam'ı hatırlıyorsun değil mi, Duval? | Open Subtitles | انت تتذكر (كيفن وايفيلد) وصديقه الوفي (ليــام).. ؟ أليس كذلك يا (ديوفال).. |
| Hadi şu davayı çözelim, Duval. | Open Subtitles | دعنا نمضي في حل هذه القضية يا (ديوفال).. |
| Bunlar Duval Pritchard'ın son dört davası. | Open Subtitles | انها القضايا الأربعة التي حقق فيها (ديوفال). |
| Duval, dinle... | Open Subtitles | ديوفال, أسمعني.. ؟ |
| Duvali benimle bara gelsene. | Open Subtitles | ديوفال, تعال معي إلى البار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 