| Duke'le benim, insanların bildiğinden çok daha fazla ortak yanımız var. | Open Subtitles | ديوك وانا , كنا مقربين جدا اكثر مما كان الناس يعلمون |
| Duke'ü, bunlardan kurtulmak için Hailie'nin hâl değiştirme sorununu kullanmaktan ne alıkoyacak? | Open Subtitles | كيف نستطيع منع ديوك من استخدام اضطراب هايلي للمرور من خلالهم ؟ |
| Babamın kulübesinde Duke, Mara'nın içindeki Audrey'yi yüzeye çıkarmaya çalışırken bana zaman kazandırdı. | Open Subtitles | بالعودة الى كوخ ابي ديوك كسب لي وقتا لمحاولة سحب اودري من مارا |
| Daha önce Prens Deok Heung denen kişi gelmişti. | Open Subtitles | . في وقت مبكر , الشخص الذي يدعي الأمير ديوك هيونج أتي |
| Oğlu, Prens Deok Heung'la geçen gün tanışmıştın değil mi? | Open Subtitles | . ابنه , الأمير ديوك هيونج , انت قابلته اليوم السابق , صحيح ؟ |
| Dük denen herifin bizimle kesinlikle hiçbir ilgisi yok, anladın mı? | Open Subtitles | لدى ديوك كل الأسباب لكي يتعامل مع هذا , مفهوم ؟ |
| Duke ona kaybettiği arkadaşını hayatta tutma ümidini yitirmeyecek kadar kendini gösteriyor. | Open Subtitles | ديوك يظهر له ما يكفي لأقناعه بأنه صديقه المفقود ليبقي الامل حيا |
| (Kahkahalar) Tebdil-i kıyafet hayatımda bir sürü farklı karakter gördüm, Milo Yiannopoulos, Richard Spencer ve David Duke gibi şöhretler. | TED | ضحك ولكن عندما ذهبت متخفيا وجدت بعض من الأشخاص نجوم مثل ميلو يانوبولوس ، ريتشارد سبنسر وديفيد ديوك. |
| Bu ne demek? David Duke ve Richard Spencer'ın aktif Twitter hesapları mı olmalı? | TED | هل يعني ذلك أن ديفيد ديوك وريتشارد سبنسر يحتاجان إلى حسابات فعالة على التويتر؟ |
| Modern sörfün kurucusu Duke Kahanamoku adında bir Hawaiili. | TED | أبو الركمجة الحديثة هو شخص من هاواي اسمه ديوك كاهاناموكو. |
| Albay. Ben Duke Forrest, yeni cerrahınız. | Open Subtitles | اوه، كولونيل انا ديوك فورست الجراح الجديد |
| Sakin ol Blithe! Sakin ol. Hadi Duke, hadi! | Open Subtitles | هوّن عليك يا بلايث ، هوّن عليك هيا ديوك ، هيا |
| eee... Beni ilgilendirmez... - ...ama sen Duke Orsino ile çıkıyordun, öyle değil mi? | Open Subtitles | اعلم أن الأمر لا يخصني ولكنك خرجتي مع ديوك لكورسينو ؟ |
| - Sana yalan söylemedim, Duke. Söyledim ama bu mesele hakkında değil. | Open Subtitles | لم اكذب عليك يا ديوك كذبت ولكن ليس عنها هي |
| Bugün saat 2'de Old Duke Barı'nda önceden planlanmış bir randevumuz var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع اليوم في الثانية في حانة ديوك القديمة |
| Prens Deok Heung'ın peşinden ayrılmaman lazım. | Open Subtitles | . أنا سأحتاجك أن تلتصق بـ الأمير ديوك هيونج |
| Mong Ryang Won Hanım, Soon Deok için uygun bir aday bulmamı rica etti. | Open Subtitles | السيّدة مونغ ريانغ وون قد طلبت منّي إيجاد .شخص مناسب من أجل سون ديوك |
| 14. Prens'in Soon Deok Hanım için uygun bir eş olacağı kanaatindeyim. | Open Subtitles | الأميرُ الرابع عشر سيكونُ شخصاً مناسباً للسيّدة سون ديوك. |
| Soon Deok'um prens kocasından yeterince sevgi gördü mü? | Open Subtitles | هل حصلت إبنتي سون ديوك علىَ الكثير من الحبّ من الأمير؟ |
| Ve Dük'e o hapların bir bok etmediğini söylemek ne demekoluyor? | Open Subtitles | وما الفائدة من اخبار ديوك بأن هذه الحبوب لا تساوي شيئا ؟ |
| Marcelino, dükkanın arkasında horoz dövüşleri düzenliyor. | Open Subtitles | مارسلينو يقيم مباريات مصارعة ديوك في مؤخرة متجره. |
| Park Kyung Deuk'un sahibi olduğu Seul'daki tüm binaların listesini çıkarın. | Open Subtitles | فلتصنعوا لائحة بالمباني التى يمكلكها باك مينوغ ديوك فى سيول. |
| Hep küçük hayvanlar olur, Hasır şapka takan minik hindiler. | Open Subtitles | حيوانات صغيرة.. ديوك ترتدي القبعات |
| Çavdar ekmeği arasında, salata ve hardallı bir hindili sandviç diliyorum ve zombi Hindi istemiyorum. | Open Subtitles | أتمنى شطيرة ديك رومي مع الخبز الطحيني، مع الخس والخردل، ولا أريد أي ديوك فضائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 