عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديونكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
borçlarınız
| Şimdi de en iyi bölüm geliyor, borçlarınız sıfırlandı. | Open Subtitles | ..... واليكم افضل جزء في الامر تم الغاء كافة ديونكم |
| Ancak evet, borçlarınız oldukça yüksek. | Open Subtitles | ولكن نعم.. ديونكم كبيرة. |
| Ancak evet, borçlarınız oldukça yüksek. | Open Subtitles | لكن نعم، ديونكم كبيرة جداً |
| Burada bildiriyorum ki, bütün borçlarınız hazine tarafından ödenecektir | Open Subtitles | أعلن تسديد ديونكم اعتبارًا... من الآن من خزينة المملكة ! |