عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديونيسيس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dionysus
| Dionysus Yunanistan'a vardığında, bütün kadınları çılgına çevirdi. | Open Subtitles | عندما وصل الالهة ديونيسيس الي اليونان |
| Müthiş, altın sevişmeler olabilir LA caddelerinde. Kendimize Dionysus demeliyiz. Ben bir isim buldum. | Open Subtitles | ستكون المضاجعة في الشوارع "دعنا نطلق علي انفسنا "ديونيسيس |
| Dionysus principium ducit." | Open Subtitles | "ديونيسيس برانسيبيوم دوكيت" |
| Dionysus, Şeytan... | Open Subtitles | ديونيسيس) الشيطان) |