| Peki, Dewey Ondalık Sistemi dışında kütüphane ne gibi imkânlar sunuyor? | Open Subtitles | عدا نظام ديوي العشري ما الذي يحدث في المكتبة؟ |
| Dewey Ondalık Sistemini iki günde öğrendim. | Open Subtitles | و أتقنت نظام ديوي العشري في يومان |
| Olur da New York'a gelirsen Dewey Ondalık sistemine uğramayı unutma. | Open Subtitles | .. ان تهيئت لي فرصة لزيارة نيو يورك لن امتنع عن تكرار زيارة نظام "ديوي" العشري |
| Sayılar, Dewey Ondalık Sistemi'ne göre düzenlenmiş. | Open Subtitles | الأرقام تشير إلى نظام ديوي العشري |
| Dewey Ondalık Sistemi demek. | Open Subtitles | نظام ديوي العشري. |
| Hepimizin bildiği gibi Dewey Ondalık sistemi 27000 kategorisiyle kötü bir yanlış anlaşılmaya kurban gitmiştir. | Open Subtitles | كما نعرف جميعا، فأن نظام "تصنيف (ديوي) العشري" بأقسامه الـ27000 كان مفهوما بطريقة خاطئة جدا |
| Dewey Ondalık sistemi mi? | Open Subtitles | "نظام ديوي العشري"؟ |
| - Dewey Ondalık. | Open Subtitles | ديوي العشري هل ... |
| "Dewey Ondalık Sistemi kaybedenler içindir." | Open Subtitles | "تصنيف (ديوي) العشري للفاشلين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 