"دييغو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Diego
• Muñoz

Kahlo 1928'de ressam arkadaşı Diego Rivera ile görüşmeye başladı.
في عام 1928، بدأت كاهلو تواعد زميلها الرسام دييغو ريفيرا.

Dünya bugün Diego Ricardo'nun ölümüyle sarsıldı... gezegenin en genç insanının.
أصيب العالم اليوم بصدمة لموت دييغو ريكاردو أصغر إنسان على الأرض

Bebek Diego, Buenos Aires'te bir barın önünde bıçaklandı... imza vermeyi reddettiği için.
طعن دييغو الصغير خارج حانة في بوينوس أيرس بعد رفضه إعطاء توقيعه لأحدهم

Dünya bugün, gezegenin en genç insanı Diego Ricardo'nun ölümüyle sarsıldı.
أصيب العالم اليوم بصدمة لموت دييغو ريكاردو أصغر إنسان على الأرض

Bebek Diego, Buenos Aires'te bir barın önünde imza vermeyi reddettiği için bıçaklandı.
طعن دييغو الصغير خارج حانة في بوينوس أيرس بعد رفضه إعطاء توقيعه لأحدهم

Burası San Diego körfezi ordu üssü, sınır kapısı sınır güvenliği.
ذلك خليج سان دييغو قاعدة الجيش , معبر حدودي أمن حدود

Vocal Adrenaline'den arkadaşları ile bahar tatili için San Diego'ya gitti.
هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي

San Diego kıyıları dışında, Pasifik Okyanusu yüzeyinde Çinli bir denizaltı var.
هنالك غواصة صينية غارقة في قاع المحيط الهادي جانب ساحل سان دييغو

Çinli bir herifle San Diego'ya taşınmış ve üç çocukları olmuş.
لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال

Ve San Diego'nın çevresindeki bütün bölgelerden, askeriyeden emekli olmuşları birbirine bağlarız.
وبذلك سوف نكسب كل المناطق حول سان دييغو وهي مليئة بالعسكريين المتقاعدين

Kendim ve benim gibi idealist 18-20 yaşındaki 99 kişi, Görünmez Çocuklar stajı için, San Diego'ya giden uçağa atladık.
إذا أنا و99 شخص مثاليون بين 18و 20 سنة ركبنا طائرة متجهة إلى سان دييغو للتدرب مع الأطفال المخفيون.

Böylece mezun olduğum okuluma dönmeye karar verdim ve California Üniversitesi, San Diego'da kültürel miras için mühendislik bilimleri üzerine bir araştırma merkezi açılmasını önerdim.
لذلك قررت أن أعود إلى جامعتي و في جامعة كاليفورنيا سان دييغو اقترحت فتح مركز أبحاث للعلوم الهندسية للتراث الثقافي

San Diego hayvanat bahçesindeki kontrollü çiftleştirme sayesinde, artık onlardan 405 tane var, bunlardan 226'sı vahşi doğada.
وبفضل التربية في الأسرأصبح عددها اليوم 405 طيرا بحديقة سان دييغو و 226 في البرية.

Los Angeles'ın genişlemesi şimdi San Diego'yu geçip Meksika sınırındaki Tijuana'ya ulaşıyor.
امتداد لوس انجليس يمر الآن في سان دييغو عبر الحدود المكسيكية إلى تيخوانا.

San Diego ve Tijuana artık her iki ülkeye de gidebileceğiniz hava yolu terminalini paylaşıyor.
سان دييغو وتيخوانا يتشاركان الأن محطة المطار حيث يمكنك الخروج إلى أي بلد منهما.

İnsanlar muhteşem kreasyonlarını göstermek için dünyanın dört bir yanından San Diego'ya geliyor.
يسافرُ الناس إليه من كل أنحاء العالم ليعرضوا إبداعاتهم المدهشة على أرض سان دييغو.

Beni tamamen kapatacak olan özenle hazırlanmış bir kostüm yapmaya karar verdim. Böylece San Diego'daki Comic-Con'da isimsiz olarak dolaşacaktım.
قررت إرتداء زياً تفصيلياً يغطيني بالكامل، وسوف أمشي على أرضية تجمع سان دييغو للكوميديا والفنون الشعبية متخفياً.

Bu Frida, Tehuana kıyafeti giymiş - ve Diego'yu elindeki küçük portreyle hatırlasa bile, kalbi bütün.
ترتدي فريدا هذه ملابس أنيقة وعلى الرغم من أنها تتذكر دييغو بصورة صغيرة في يدها، يبقى قلبها سليماً.

Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı.
أنتوني بريدوك صمم.. ملعب كرة قدم في سان دييغو يدعى بيتكو بارك

- Neyi? San Diego hayvanat bahçesine yazarım.
الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو.

Ve bu Diego Muñoz B613 belgelerine nasıl ulaşmış?
ما الذي يفعله (دييغو مونيوز) هذا B613ليصللملفات؟