| Sizleri Müfettiş Martin Depalma ile tanıştırayım. | Open Subtitles | هذا المفتش مارتن دي بالما من المكتب المركزي. |
| Depalma'yı buraya kimin gönderdiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من الذي أرسل دي بالما هنا. |
| Geçtiğimiz dört aydır Frank Depalma isimli birisini takip ediyoruz. | Open Subtitles | للاربعة أشهر الاخيرة كنا نتتبع (رجل يُدعىّ (فرانكي دي بالما |
| Bay De Palma, ben anlaşmamızın bana düşen kısmını yerine getirdim. | Open Subtitles | سيد (دي بالما)، أنا بارع في الجزء الخاص بي في العقد |
| De Palma bu akşam velinimeti Mallory ile akşam yemeği yiyecekmiş. | Open Subtitles | في هذه الليلة (دي بالما) تناول عشاءه (مع المتبرع له (مالوري |
| De Palma bağlarından Gouda'dan hassas bir ipucu ile armut ve narenciyenin hafif aroması. | Open Subtitles | من مزارع عنب "دي بالما" رائحة خفيفة من الكمثرى والحمضيات مع قدر حسّاس من الجبن |
| Tamam, eğer onları görürsen... onlara Frankie Depalma'nın aradığını söyle. | Open Subtitles | حسناً، لو رأيتهم اخبرهم أن فرانكي دي بالما) يبحث عنهم) |
| Müfettiş Depalma yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب هنا دي. آي . دي بالما |
| Depalma dün sabah Los Angeles'a geldi. | Open Subtitles | السيد، (دي بالما) وصل الي"لوس أنجلوس" بالامس صباحاً |
| FBI sizin Los Angeles'a gitmenizi ve Frank Depalma'nın yerini almanızı istiyor. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية تود أن تصحبك "الى "لوس انجلوس وأن تأخذ مكان (فرانكي دي بالما) |
| Frank Depalma Los Angeles'a birisini öldürmeye geldi. | Open Subtitles | فرانك دي بالما) حضر الى) لوس انجلوس" ليقتل شخص ما" |
| Frankie Depalma, senin hakkında çok şey duydum. Benim hakkımda? | Open Subtitles | فرانكي دي بالما) سمعت أشياء جيدة) - عني ؟ |
| Sadece eğer biri bunlardan yüzük yaptırmak isteseydi, gidebileceği en iyi yer Tony Depalma'dır. | Open Subtitles | لو أن أحداً سيصنع منه خاتماً، فإن أفضل مكان للذهاب إليه هو (طوني دي بالما) |
| Burada Frank Depalma'nın bir resmi var. | Open Subtitles | ها هي صورة (لـ (فرانكي دي بالما |
| Ya da "Bay Depalma" mı demeliyim? | Open Subtitles | أو يجب أن أقول (سيد، (دي بالما |
| De Palma adını taşıyana kadar bekleyemiyorum. | Open Subtitles | إسم "دي بالما" بنفس الفخر الذي أكنّه أنا تجاهه |
| Yıldız oyun kurucumuz da burada, Bay Vik De Palma. | Open Subtitles | هذا هنا هو النجم لاعب (الوسط, السيد (فيك دي بالما |
| Yeni De Palma için bir seslendirme işim var. | Open Subtitles | لدي تجربة أداء من أجل فيلم "بريان دي بالما الجديد |
| Birkaç saat sonra çok geç kalmış olabiliriz Bay De Palma. | Open Subtitles | بعد ساعات قليلة من الآن سيكون (ربما متأخراً جداً، سيد (دي بالما |
| Sahte görgü tanığı Nick Farnese, şemsiyeli adam Carlos De Palma ve 2. kattaki suikastçı. | Open Subtitles | نيكي فرانيز) الشاهد المزور) كارلوس دي بالما) الرجل ذو الشمسية) والمرتزق في الطابق الثاني |
| Yanılmıyorsam, De Palma davasında "ülkeye hizmet"i sebep göstererek müdahil olmuşsunuz. | Open Subtitles | الحافز في حالة (دي بالما) كان كما أتذكر "خدمات للوطن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 