| DC Mini'nin giriş kontrol programını henüz yazmamıştım. | Open Subtitles | ." لم أبرمج بعد مدخل التحكم لجهازال"دي سي ميني |
| Birisi, DC Mini'yi izinsizce içeri girmek için kullandı. | Open Subtitles | عندها إستعمل احد ما ال"دي سي ميني" للتطفل |
| Başkan, bu olayın sonucu olarak muhtemelen DC Mini'nin gelişim projesini durduracak. | Open Subtitles | الرئيس من المحتمل ان يوقف تطوير ..."ال"دي سي ميني بسبب هاته الحادثة... |
| Tüm DC Mini ve psikoterapi makinelerinin kullanımını yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أحرم جميع إستعمالات ال"دي سي ميني و الة الطب النفسي |
| Hiçbir giriş sınırlaması olmadan DC Mini ile istediğin psikoterapi makinesine girebilirsin. | Open Subtitles | ...مع لا مفاتيح للقيود ال"دي سي ميني" بإمكانه إجتياح اي الة طبية |
| DC Mini, psikiyatrik tedavide yeni ufuklar açan bir umudu simgeliyor. | Open Subtitles | ... ال"دي سي ميني"يعبر عن الأمل . يتوهج في أفق جديد ... للطب النفسي |
| Disiplin, Paprika'nın bikinisini değil DC Mini'yi araştırıp bulmamızı gerektirir. | Open Subtitles | الظابط يطالب بالبحث (على ال"دي سي ميني" بدلا من بيكيني (بابريكا |
| Fakat DC Mini, vücudun enerji seviyesinin doğal sınırı içerisinde bir yayılma sistemi kullanır. | Open Subtitles | ... لكن ال"دي سي ميني" يستعمل تركيبة إتصالية مع النطاق الطبيعي لطاقة الجسم... |
| Sonuç olarak, bu duruma en fazla açık olan Dr. Chiba DC Mini'ye bağlı olmamasına ya da uykuda olmamasına rağmen bu saldırıya karşı savunmasız kaldı. | Open Subtitles | و كنتيجة ...أصبح عرضة للإنتهاك... ..."حتى لو أنها لم تكُن متصلة إلى ال"دي سي ميني |
| Yani diyorsun ki ikisi de akıllarını kaçırmalarına neden olan DC Mini tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | إذا أنت تقول أن كليهما " هوجما بطريقة "ما عن طريق ال"دي سي ميني مما أدى إلى تدمير نفسيتهما... |
| DC Mini geliştirme takımının lideri. | Open Subtitles | هي رئيسة فريق تطوير ال"دي سي ميني |
| Hala bir yerlerde iki tane daha DC Mini var. | Open Subtitles | مازال إثنين من ال"دي سي ميني" مفقودينْ |
| DC Mini ikimizin de rüyasıydı! | Open Subtitles | هذا صحيح ال"دي سي ميني" يجمع أحلامنا |
| DC Mini'nin anafilaksisi önlenemez şekilde büyüyor. | Open Subtitles | تأق ال"دي سي ميني" يتوسع بإستمرار |
| Artık rüyalar ve gerçeklik arasında gidip gelebiliyoruz hem de DC Mini olmaksızın, uyanıkken. | Open Subtitles | نستطيع العودة الان و نفرق ما ...بين الحقيقة و الحلم ..."حتي من دون ال"دي سي ميني |
| Bu da mı DC Mini yüzünden? | Open Subtitles | هل هذا بسبب ال"دي سي ميني" ايضا؟ |
| DC Mini. | Open Subtitles | ." ال"دي سي ميني |
| DC Mini mi? | Open Subtitles | ال"دي سي ميني"؟ |
| DC Mini yüzünden olmadı! | Open Subtitles | ليس بسبب ال"دي سي ميني |
| DC Mini için kendini sattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد بعت جسدك لل"دي سي ميني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 