| Ponce De Leon hayatı boyunca gençlik kaynağını bulmaya çalıştı. | Open Subtitles | بونس دي ليون بحث طوال حياته كلها عن نافورة الحياة |
| Bu ağaç Ponce De Leon karaya ayak basmadan yirmi yıl önce buradaymış. | Open Subtitles | هذه الشجرة موجودة هنا 20 عاماً قبل أن يأتي "بونس دي ليون" (1460-1521). |
| Ponce De Leon buraya 450 yıl önce Gençlik Kaynağı'nı bulmak için geldi. | Open Subtitles | "بونس دي ليون" أتى إلى هنا قبل 450 عاماً بحثاً ماء الحياة. |
| - Ponce de León'un gemisini bulmuş. | Open Subtitles | يقول أنه وجد سفينة (بونس دي ليون) |
| Ponce de León 200 yıl önce öldü. | Open Subtitles | -بونس دي ليون) مات مذ 200 عام) |
| Siz güneyliler neden De Leon'a destek veriyorsunuz. | Open Subtitles | لماذا تسمح لطفل متخلف بالدخول "لسباق "دي ليون |
| De Leon'u kazanıyordun. | Open Subtitles | "هذه الطريقة التى رأيتك تفوز فيها ب"دي ليون |
| De Leon'da yarışmak için Mustang'ınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | "أريد أن أقترض سيارتك ال"موستانج "من أجل سباق "دي ليون |
| Benim arabamla De Leon da yarışmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تسابق بال"موستانج" خاصتي "في "دي ليون |
| Tobey bu ayarlarla De Leon'a katılırsa kazanmayı bırak Bitiş çizgisini göremez. | Open Subtitles | إذا استخدمها "توبي" هكذا في "دي ليون" فهو لن يكمل السباق , ناهيك عن الفوز |
| De Leon'a hoş geldin. | Open Subtitles | "مرحباً بك في "دي ليون هذا ما في الأمر أيها المعتوهون |
| Şimdiye kadar ki en iyi De Leon bu. | Open Subtitles | حتى الأن , هذا أفضل سباق "دي ليون" قمت بتنظيمه |
| Ponce De Leon | Open Subtitles | " بونسي دي ليون " {\cHE712B4}( مستكشف إسباني إكتشف فلوريدا ) |
| Cortez veya Jinjosa veya Ponce De Leon olabilirdi, ama tam emin olamadım. | Open Subtitles | (أعني، افترضتُ انه اسم مثل (كورتيـز)، أو (خينخوسيه (أو (بونس دي ليون لم أكْن متأكدًّا |
| De Leon yarışında çizgide sürebilir. | Open Subtitles | "لكان في خط البداية في "دي ليون |
| Seni görüyorum. Ve sen De Leon'u kazanıyorsun | Open Subtitles | لقد رأيتك "و سوف تربح "دي ليون |
| De Leon'u kazanan ilk amerikan arabası. | Open Subtitles | أول سيارة أمريكية تربح "دي ليون" ؟ |
| Ponce de León'daki iki gümüş şarap kadehini bilmiyor musun? | Open Subtitles | ليس لديكِ كأسي (بونس دي ليون) الفضيتين؟ |
| Ama öncelikle Ponce de León gemisini istiyorum. | Open Subtitles | ما أريده أولاً... هو سفينة (بونس دي ليون... |
| Ponce de León'daki gümüş şarap kadehleri. | Open Subtitles | وكأسي (بونس دي ليون) الفضيّين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 