Bronz kurt kadın Roma'da. | Open Subtitles | ذئبة كومبيدوليو المصنوعة بالكامل من البرونز. |
Bundan sonra, bana kimsenin dişi kurt demesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ان يطلق علي لقب ذئبة من قبل أي احد, ولا يجب عليك أن تسمح |
Bir istediğim olmadığında ya da heyecanlandığımda çoğunlukla tüylerim çıkar ve kurt halime dönüşürdüm. | Open Subtitles | كنت أتحول إلى ذئبة عندما أغضب أو أبتهج و يبقى شعري حر |
Çöl Kurdu sonunda onu bulduğunda ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث حين وجدتها ذئبة الصحراء أخيراً؟ |
bu elimizdeki ilk doğru bilgi aylardır Çöl Kurdu hakkında elimize geçen. | Open Subtitles | إنها أول معلومة حقيقية تصلنا بشأن ذئبة الصحراء منذ شهور. |
-Fosfolipit antikor negatif çıktı. Lupus da, Churg-Strauss da olamaz. | Open Subtitles | لا أجسام مضادة فوسفاتيدية، لذا فلا يوجد ذئبة و كذلك شرج ستروس |
çakal yeni bir leş kokusu aldığında duyuları güçlenir. | Open Subtitles | هذا ليس خطأها، حين تشمّ ذئبة بريّة رائحة فريسة طازجة |
kurt olan Barbie bebeğim öyle yapmamı söyledi. | Open Subtitles | لقد أمرتنى دميتى الصغيرة التى علي هيئة ذئبة أن أفعل هذا. |
Bir kadının kurt adam olmasının tek yolu ısırılmasıdır. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإمرأة لتكون ذئبة معضلة هي أن تُعَض. ملاحظ منذ وقت طويل |
Hayır, sadece kan sarhoşusun ve dibinde ölü bir kurt var. | Open Subtitles | لا أنت فقط سكران ومنتشي بالدم مع ذئبة ميتة ممددة عند قدميك |
Hayır, hayır. Dişi kurt Sürüsü sonsuza kadar devam edecek. | Open Subtitles | أوه، لا، لا، لا، ذئبة حزمة هو إلى الأبد. |
Ama aslında bir kurt kadındı ve çıplak yabani adamlar ordusunun başındaydı. | Open Subtitles | ولكنها في الحقيقة كانت ذئبة وقادت جيشاً |
Dişi kurt Sürüsü uluması. | Open Subtitles | - [كيمي] فصيل عبد الواحد. - أوه، ذئبة حزمة عواء! |
En güzeli de, Dişi kurt Sürüsü geri döndü! | Open Subtitles | وأفضل للجميع، حزمة ذئبة هو العودة. |
Anılarımın geri kalanı hakkında. Çöl Kurdu. | Open Subtitles | بشأن بقية الذكرى التي استعدتها عن ذئبة الصحراء. |
Çöl Kurdu en son Kanada sınırı yakınlarında görülmüş. | Open Subtitles | شوهدت ذئبة الصحراء أخر مرة بالقرب من الحدود الكندية. |
Steroide rağmen hızla ilerleyen akut Lupus başlangıcı mı? | Open Subtitles | مرض ذئبة حاد يتطور بسرعة بمريض يتناول الستيرويد |
Bu kadar agresif bir Lupus böbreklere de saldırırdı. | Open Subtitles | داء ذئبة بهذه الشراسة لن يترك كليتيها سليمتين |
Evet, 6 yaşında Lupus ve Kawaski olmayan birini bulmak çok zordur. | Open Subtitles | نعم، من الصعب رؤية فتاة بالسادسة ليس لديها ذئبة أو كواساكي |
Benim kendi ailesini öldüren bir çakal kız olduğumu unutmamaya çalış. Seni yargılamam. | Open Subtitles | حاول أن تتذكّر أنني ذئبة قتلت عائلتها. |