| Sarı saçlı mavi gözlü İsa'na. | Open Subtitles | للسيد المسيح ذات العيون الزرقاء و الشعر الأشقر |
| Sarı saçlı mavi gözlü İsa'na. | Open Subtitles | للسيد المسيح ذات العيون الزرقاء و الشعر الأشقر |
| Ama mavi gözlü çocuğun korunması gereken bir lütuf olduğunun farkındaydı. | Open Subtitles | ولكنها تعرفت على الفتاة ذات العيون الزرقاء بأنها نعمة أجدادنا ويجب حمايتها |
| Büyük dağların bittiği ve mavi gözlü çocuğun hikayesinin başladığı yere doğru yürüdüler. | Open Subtitles | خلال الجبال الضخمة التي لا يوجد لها نهاية حيث هناك بدأت أسطورة الطفلة ذات العيون الزرقاء |
| Ve mavi gözlü sarışınları? | Open Subtitles | والشقراوات ذات العيون الزرقاء ؟ |
| mavi gözlü çocuğun efsanesi başladı. | Open Subtitles | أسطورة الفتاة ذات العيون الزرقاء |
| Kimileri bana prenses der, Bal Ayısı yada mavi gözlü. | Open Subtitles | البعض يطلقون على " الأميرة " أو دبة العسل أو ذات العيون الزرقاء |
| mavi gözlü, kuyruğu kesik olan Siyam kedisi. | Open Subtitles | القطة من نوعية (شيميز) ذات العيون الزرقاء والذيل المكسور |
| Bir dakika, seni tanıyorum mavi gözlü. | Open Subtitles | ...أعرفك، ذات العيون الزرقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 